Biografia
吉原源太郎(太郎)
よしわら げんたろう(たろう)
YOSHIWARA Gentaro (Taro) (anche YOSHIHARA)
(Kure (Hiroshima, Impero Giapponese) [1890] – )
Incerta la data di nascita. Secondo la testimonianza di Saburo Kodama, sarebbe nato nel 1887 o nel 1888, in un villaggio presso la città di Kure nella Prefettura di Hiroshima, mentre Michael Buckmiller e Klaus Meschkat darebbero per certa la data del 10 ottobre 1890. Sempre in data imprecisata si imbarca come marinaio e si reca negli Usa, dove nel 1909 entra in contatto con gli Industrial Workers of the World (Iww); nel marzo 1915 è propagandista della loro sezione di Los Angeles, per poi svolgere lavoro sindacale in Minnesota. Secondo un verbale della polizia giapponese, che ha investigato sulle sue attività negli Stati Uniti, sembra che diventi una guardia del corpo di William W. Haywood, presidente degli Iww, per la sua prestanza atletica e in quanto praticante di judo. Arrestato un paio di volte nel 1917 – durante un’incursione della polizia nel Quartier Generale degli Iww, e perché sospettato di un attentato contro un ufficio governativo –, dopo un periodo di detenzione viene sempre liberato per mancanza di prove. Subito dopo il rilascio, sempre secondo un rapporto della polizia giapponese, interviene come rappresentante delle organizzazioni sindacali giapponesi ad un comizio durante una manifestazione a Chicago contro la condanna a morte di Thomas Mooney. In seguito, nel corso della sua attività sindacale a San Francisco per gli Iww, ha l’occasione di incontrare Sen Katayama, il cui giornale Heimin (Il Popolo) pubblicato in America, riporta i diversi incontri avuti da Katayama con Yoshiwara e della disponibilità da questi manifestata alla collaborazione: cosa che si realizza nell’aprile 1919 quando, lasciati gli Stati Uniti e trasferitosi in Russia, scrive la bozza del “Rapporto sul Giappone” presentato al ii Congresso del Komintern, tenutosi nel luglio dell’anno dopo. Il documento è firmato con le iniziali “J.K.”, ma una recente ricerca ne ha rivelato la sua effettiva paternità. Poco dopo partecipa anche al Congresso dei Popoli dell’Oriente, svoltosi a Baku nel settembre del 1920, dove viene eletto membro onorario della presidenza delle assise. Poi, incaricato dalla dirigenza del Komintern di organizzare la sua Segreteria per l’Estremo Oriente, in novembre si reca in Siberia, visitando anche, a quanto sembra, la Cina e il Giappone. Nel giugno 1921 partecipa al iii Congresso del Komintern, tenendovi un discorso come rappresentante del Partito Comunista del Giappone (Pcg), mentre Unzo Taguchi vi interviene come delegato del Comitato dei Socialisti Giapponesi in America. Alcuni ricercatori hanno a lungo considerato come un falso il suo intervento, visto che la data di fondazione del Pcg è del luglio 1922; tuttavia, recenti studi hanno dimostrato come un organismo preparatorio sia stato istituito già nell’aprile del 1921. Un mese dopo sia lui che Taguchi partecipano anche al Congresso di fondazione del Profintern, come rappresentanti dei giapponesi. All’inizio del 1922 si trasferisce a Irkutsk, dove si occupa della stesura degli opuscoli per la Segreteria dell’Estremo Oriente, lavorando con Jiro Fujii e Saburo Kodama, tipografi giapponesi abitanti in quella città. Da lì, in collegamento con Unzo Taguchi, partecipa fattivamente alla preparazione del Congresso dei Lavoratori dell’Estremo Oriente, occupandosi secondo taluni studi anche della selezione dei delegati al congresso, e compiendo anche frequenti viaggi in diverse località dell’Unione Sovietica, Cina e Giappone come inviato segreto della Segreteria per l’Estremo Oriente. Poi, nel dicembre 1922, accompagna Kanson Arahata nel suo viaggio dal Giappone a Beijing su invito di Adolph Ioffe, ambasciatore dell’Unione Sovietica in Cina. A partire da questa data il ruolo da lui svolto non è ben chiaro. In particolare non è esente da sospetti la sua attività nella Kokuryaukai (Società del Drago Nero, un’organizzazione nazionalista di estrema destra nata nel 1901 con lo scopo di contrastare la penetrazione della Russia nell’Asia Orientale), nella quale si infiltrerebbe allo scopo di spiarne il funzionamento interno, salvo poi defilarsi. Viene anche stigmatizzato il suo comportamento da faccendiere, evidenziato dalla collaborazione con il governo giapponese riguardo all’acquisizione della parte settentrionale dell’isola di Sakhalin (territorio russo, ma sotto occupazione dell’esercito nipponico). Non si sa molto delle sue vicende dopo questo episodio, ma in seguito, parlando di lui in quegli anni, Arahata ne descrive così il comportamento: “La sua relazione con il Partito Comunista non fu né troppo stretta né troppo distaccata. Appariva e scompariva come un fantasma. E quando l’ho incrociato in una stazione di polizia alla fine del 1937, perché ero stato arrestato durante una manifestazione per il Fronte Popolare, lui risultava in detenzione per… non aver pagato il costo di una corsa in taxi”.
Hiroyuki Tatemoto
FONTI: Arahata, Kanson, Hantaisei o Ikite, Shinsen Sha, 1969; Beckmann George M., Okubo Genji, The Japanese Communist Party 1922-1945, Stanford, Stanford University Press, 1969; Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, (Hrs. Michael Buckmiller und Klaus Meschkat), Berlin, Akademie Verlag, 2007; Inumaru, Giichi, Daiichiji Kyosantoshi no Kenkyu, Aoki Shoten Publishing Co., 1993; Kawabata, Masahisa, Kominterun to Nihon, Houritsu Bunka Sha, 1982; Kindai Nihonshiryo Kenkyukai (ed.) Tokubetsu Yo Shisatsunin Jousei Ipann Zokusan; Meiji Bunkenshiryo Kankoukai, 1962; Kindai Nihon Shakai Undoshi Jinbutsu Daijiten Henshu Iinkai (ed.). Kindai Shakai Undoushi Jinbutsu Daijiten 4 (, Nichigai Associates, 1997; Murata, Yoichi (ed.), Shiryoshu Kominterun to Nihon 1); Otsuki Shoten, 1986; Nihon Anarchism Undou Jinmei Henshu Iinkai (ed.), Nihon Anakizumu Undo Jinmei Jiten, Paru Shuppan, 2004; Ogino, Fujio, Tokko Keistsu Kankei Shiryo Shusei Dai 6kan, Fuji Shuppan, 1991; Takase, Kiyoshi, Nihon Kyousanto Soritu Shiwa, Aoki Shoten Publishing Co., 1978; Watanabe Haru, Katayamasen to Tomoni, Wakou Sha, 1955; Yamanouchi, Akito, Shoki Kominterun to Zaigai Nihon Shakishugisha, Minerva Shobo, 2009