Archivio Biografico del Movimento Operaio

Svarsalon Sergej Kostantinovic

Nascita
1887, Kopor’e, San Pietroburgo
Morte
[1941]

Biografia

Ritratto di Svarsalon Sergej Kostantinovic

Шварсалон Сергей Константинович

ŠVARSALON Sergéj Konstantínovič

(Kopor’e, (Pietroburgo, Impero Russo) 25.9.1887 – (Urss) [1941])

Nato nel 1887 in una tenuta di famiglia a Kopor’e, nel governatorato di Pietroburgo. Il padre, Konstantin Semenovič, di famiglia originaria dell’Alsazia (Francia), è un istitutore di idee socialiste. La madre, Lidija Dmitrievna Zinov’eva-Annibal (1866-1907), scrittrice, appartiene ad una famiglia aristocratica che annovera fra i suoi componenti un senatore, un generale e un governatore. Sergéj, dopo aver studiato in Inghilterra e Svizzera, si laurea in giurisprudenza presso l’Università di Yuryev (in estone Tartu) nel 1910 e lavora come pubblico funzionario nel 1912-1913. Mobilitato nel 1914 come ufficiale della riserva, riporta una grave ferita all’anca che lo lascia claudicante per il resto della sua vita, mentre il fratello minore Konstantin perde la vita sul fronte tedesco. Nel dopoguerra trova un impiego presso il Commissariato del popolo per le finanze e collabora alla redazione del giornale Ekonomičeskaja Žizn' (Vita economica). Contemporaneamente si avvicina ai bolscevichi, sebbene risulti che abbia aderito ufficialmente al Pcr (b) solamente nel marzo del 1921, anno in cui è delegato al ii Congresso del Komintern (ma già in precedenza lavora nella Sezione informazione e statistica del Ceic). Nel frattempo si sposa con Antonina Petrovna Pisareva, e per la sua ottima conoscenza di alcune lingue straniere (francese, inglese e tedesco) tra il 1922 e il 1927 è impiegato come traduttore e interprete al seguito dei diplomatici sovietici in Cina e Giappone. Frutto delle sue esperienze in Cina è un testo, di cui è coautore, intitolato Chto nužno znat’ o Kitae (Quello che devi sapere sulla Cina), pubblicato in varie edizioni nel 1927-1928. Tornato in Russia, collabora alla redazione di alcuni giornali a Leningrado, occupandosi della politica estera. Proprio un suo articolo, del quale si ignora l’argomento, pubblicato nell’agosto 1932, diviene oggetto di una vivace discussione fra Stalin, Molotov e Kaganovič, che prelude alla sua caduta in disgrazia. Arrestato nello stesso mese per “rapporti sospetti con stranieri” ed espulso dal partito per “origine non proletaria”, è poi condannato a dieci anni di lavori forzati in Carelia, in un campo nei pressi del Mar Bianco. Scontata metà della pena riacquista la libertà, ma non avendo ottenuto il permesso di ritornare a Leningrado si stabilisce a Kaluga (Russia europea centrale), dove insegna lingue straniere. Nel giugno 1941 viene nuovamente arrestato e tre mesi dopo è condannato alla pena capitale per spionaggio a favore dei governi giapponese e polacco, ma rimane sconosciuta la data della sua morte. “Riabilitato” dal tribunale di Leningrado nel novembre 1988 e dal Collegio militare della Corte suprema dell’Urss nel maggio 1990.

Gianguido Manzelli

FONTI: Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, (Hrs. Michael Buckmiller und Klaus Meschkat), Berlin, Akademie Verlag, 2007; www.ostrov.ca ; http://alter-vij.livejournal.com ; http://aonidy.livejournal.com ; http://lists.memo.ru .

Fotografie

Fonti

  1. 01Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, Buckmiller Michael und Meschkat Klaus (hrsg.), Berlin, Akademie Verlag, 2007 [Dizionario biografico per la storia dell'Internazionale Comunista] (Libri)
  2. 05www.ostrov.ca(Sitografia)