Archivio Biografico del Movimento Operaio

Souvarine Boris (pseudonimo di Lifsic Boris Konstantinovic, poi Souvart Boris) (Varine, Motus, Paul Textor)

Nascita
1895, Kiev
Morte
1984, Parigi

Biografia

Ritratto di Souvarine Boris (pseudonimo di Lifsic Boris Konstantinovic, poi Souvart Boris) (Varine, Motus, Paul Textor)

Суварин Бори́с (наст. фам. Лифшиц Борис Константинович)

SOUVARINE Boris (pseudonimo di LIFŠIC Boris Konstantinovič, poi SOUVART Boris) (Varine, Motus, Paul Textor)

(Kiev (Kiev, Impero Russo) 5.11.1895 – Parigi (Francia) 1.11.1984)

Nato nel 1895 a Kiev, allora capoluogo dell’omonimo governatorato e oggi capitale dell’Ucraina. Nel 1956 assume ufficialmente il cognome Souvart. È figlio di Kalman (Konstantin) Lifšic (n. 1868), gioielliere salariato poi artigiano, e di Mina Steinberg (n. 1871), appartenenti alla comunità degli ebrei caraiti, ma convertiti alla religione cristiana ortodossa. Il padre, a sua volta figlio di un orefice, lavora per la ditta “Maršak”, produttrice di oreficeria per le chiese, poi avvia un’attività in proprio, assicurando un discreto tenore di vita ai suoi familiari, prima di cercare migliori ed ulteriori opportunità all’estero. Boris ha solo due anni quando la famiglia, di cui fa parte anche il fratello maggiore Léon (n. 1893), emigra a Parigi, dove nel 1904 nasce la sorella Jeanne, che alla fine degli anni ’20 sposerà il comunista internazionalista spagnolo Joaquín Maurín Juliá (1896-1973). I fratelli Jacques e Lucie, muoiono invece in tenerissima età. Come i suoi familiari naturalizzato francese nell’agosto 1906, frequenta la scuola primaria superiore “Colbert”, da cui viene ingiustamente espulso nel 1909. Inizia quindi l’apprendistato presso la casa automobilistica e aeronautica “Clément-Bayard” a Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), ma in breve tempo passa al laboratorio d’arte decorativa “Vaillant” di Parigi, che gli è più congeniale, e infine allo studio di critica letteraria e teatrale “Loyau et Servi”, che collabora al quotidiano Le Figaro. Dopo aver scritto il suo primo articolo per Le journal amusant (Il giornale divertente), inizia a lavorare per il mensile Art et joaillerie (Arte e gioielleria), ma è anche precocemente interessato alla politica. Infatti, inizia a frequentare riunioni, legge assiduamente vari giornali socialisti e non è insensibile ai classici della letteratura anarchica. Inoltre, per migliorare la sua istruzione segue i corsi dell’università popolare “La Coopération des idées”. Diplomatosi maestro d’arte (disegnatore) nel 1912, nel novembre dell’anno successivo, a causa di un errore di trascrizione dell’anno di nascita (1893 anziché 1895), è arruolato anticipatamente in un reggimento di fanteria di stanza a Commercy (Mosa), dove è impiegato come bibliotecario del circolo ufficiali. Inviato al fronte nell’agosto 1914, partecipa alla battaglia della Marna, mentre Léon, in precedenza riformato, riesce a farsi arruolare come geniere e muore in combattimento nel marzo 1915. L’esperienza della guerra, sebbene relativamente breve (è trasferito dal fronte a Parigi e riformato nel marzo 1916), lo segna profondamente e fa nascere in lui idee pacifiste: un’evoluzione verosimilmente influenzata dalla tragica fine del fratello. Già simpatizzante socialista, appena riformato aderisce al Partito Socialista Sezione Francese dell'Internazionale Operaia (Sfio) e inizia la sua carriera giornalistica nella redazione del giornale della minoranza, Le Populaire, firmandosi per la prima volta con lo pseudonimo di Souvarine, tratto da un personaggio del Germinal di Émile Zola (1840-1902). Ad uno dei suoi articoli, intitolato A nos amis qui sont en Suisse (Ai nostri amici che sono in Svizzera), in cui scrive che non vi è incompatibilità tra “dovere nazionale e dovere socialista”, risponde Lenin con la sua Lettre ouverte à Boris Souvarine (Lettera aperta a Boris Souvarine), affermando che il conflitto in corso deve essere trasformato in “guerra civile del proletariato contro la borghesia”. Da allora inizia il suo percorso di avvicinamento alle posizioni bolsceviche. Nell’ottobre 1916 aderisce al “Comité de défense du socialisme international” (Cdsi). Accoglie poi con favore la rivoluzione del febbraio 1917 e diviene corrispondente della Novaja Žizn (La nuova vita) di Pietrogrado, mentre a Parigi è redattore del Journal du peuple e segretario di redazione del Populaire. In settembre, al Congresso nazionale socialista di Bordeaux, si pronuncia contro i crediti di guerra; in novembre celebra “il trionfo dei Soviet”, pur criticando l’azione minoritaria dei bolscevichi, suscettibile, a suo parere, di far pendere la rivoluzione verso il “militarismo rivoluzionario”; infine, nel febbraio 1918 si schiera con Lenin, artefice del “potere proletario”. Divenuto nel frattempo segretario della ix sezione della Sfio, in tale veste vi iscrive un giovane vietnamita, Nguyễn Sinh Cung, destinato a diventare celebre con lo pseudonimo di “Hồ Chí Minh” (1890-1969). Gioca un ruolo sempre più importante nel Cdsi, fino a entrare nel Cc, e aderisce anche al “Comité pour la reprise des relations internationales” (Crri), legandosi a Fernand Loriot (1870-1932), Pierre Monatte (1881-1960) e Alfred Rosmer (1877-1964). Dopo la fondazione della Terza Internazionale (marzo 1919), sostiene la causa dell’adesione, scontrandosi con Jean Longuet (1876-1938) e altri leader del Cdsi, che in dicembre costituiscono il “Comité de reconstruction de l’Internationale”. Nel luglio 1919 è tra i fondatori della “Société des amis des peuples de Russie”, mentre verso la fine dell’anno diventa vice segretario del sindacato dei giornalisti ed è cooptato nel Ce del “Comité de la iii e Internationale” (Cti), nel frattempo succeduta al Crri. È poi delegato al Congresso socialista di Strasburgo (febbraio 1920), che decide il ritiro del partito dalla Seconda Internazionale senza aderire alla Terza. Parte quindi per la Germania con Loriot e Lorenzo Vanini (Stojan Mineevič Ivanov-Minej) (1890-1959), emissario bulgaro del Komintern, riuscendo a stabilire relazioni con l’Ufficio occidentale dell’organizzazione. Ritorna quindi in Francia con l’aiuto finanziario che gli consente di pubblicare il Bulletin communiste, organo del Cti, il cui primo numero esce nel marzo 1920. Appena due mesi dopo, in seguito ad uno sciopero dei ferrovieri, è arrestato con Loriot per “complotto contro la sicurezza dello Stato”. Mentre si trova in carcere, continua a scrivere articoli e redige la “mozione Souvarine”, che sarà maggioritaria al Congresso di Tours (dicembre 1920) in cui nasce il Partito socialista Sezione Francese dell’Internazionale Comunista (Sfic), poi chiamato Partito Comunista Francese (Pcf) nella fase della “bolscevizzazione”. È ancora detenuto nel febbraio 1921, quando è candidato comunista non eletto alle elezioni politiche suppletive nella seconda circoscrizione della Senna. Liberato il mese dopo, entra immediatamente a far parte del Cc della Sfic, che lo delega al iii Congresso dell’Ic. Nominato rappresentante permanente presso il Ceic, si fa notare per il suo anticonformismo: si procura le tesi dell’Opposizione operaia, la cui diffusione è vietata, e si reca in visita, senza autorizzazione, ai prigionieri anarchici in sciopero della fame. L’ungherese Béla Kun (Ábel Kohn) (1886-1938) lo denuncia all’Ufficio politico del Pcr (b), mentre Viktor Taratuta (1881-1926), interprete della delegazione francese, ne informa il Ceic, ma la commissione d’inchiesta da quest’ultimo nominata delibera di non adottare alcun provvedimento nei suoi confronti. Infine, Lenin propone di cooptarlo nella Segreteria del Ceic. Eletto nel Presidium e messo a capo dell’Ufficio stampa, fonda la Correspondance internationale, organo del Komintern, assicurando anche il collegamento fra l’Ic e l’Internazionale dei sindacati rossi (Profintern). Intanto, diviene il bersaglio principale degli attacchi di una frazione della Sfic che denuncia la sottomissione crescente del partito alle direttive del Komintern. Il i Congresso del partito (Marsiglia, dicembre 1921), in cui si delineano tre frazioni (destra, centro e sinistra), non lo rielegge nel suo Cc. Dopo le dimissioni per solidarietà nei suoi confronti dei componenti del Cc della sinistra, la questione viene portata all’attenzione del Ceic nelle riunioni di gennaio e febbraio 1921, mentre nel frattempo il Cc della Sfic respinge la tattica del Fronte unico. Delegato al i Plenum allargato del Ceic nel febbraio 1922, in quanto membro della Commissione per il programma dell’Ic viene incaricato di affrontare la “questione francese” e in agosto, dopo aver partecipato al ii Plenum, arriva a Parigi. Fa il possibile per accrescere l’influenza della sinistra e tenta, invano, di concludere un accordo con il centro, ma il ii Congresso del partito (Parigi, ottobre 1922), elegge un Cc di cui fanno parte esclusivamente rappresentanti del centro, che lo rimuove dalla direzione del Bulletin communiste. Dopo il iv Congresso dell’Ic (novembre 1922), al quale è delegato, che delibera la rielezione del Cc del partito francese su base proporzionale, vi rientra e riprende anche la direzione del giornale. Contemporaneamente i massoni, tra i quali Frossard, leader del centro, sono costretti alle dimissioni. Entrato a far parte anche dell’Ufficio politico nel gennaio 1923, interviene nel conflitto nascente fra Albert Treint (1889-1971), segretario del partito, e altri suoi elementi. Delegato al iii Plenum allargato del Ceic (giugno 1923), che lo rielegge nel Presidium dell’Ic, fa poi parte dell’Ufficio organizzazione e della Commissione agraria, partecipa alla preparazione dell’insurrezione in Germania e assiste alle prime battute del dibattito sul “nuovo corso”. Consapevole dell’importanza di tale dibattito e delle sue implicazioni, mentre Lenin è malato e si apre la disputa per succedergli alla guida del partito, propone la neutralità delle varie sezioni dell’Ic rispetto al conflitto interno al Pcr (b). Il iii Congresso del partito (Lione, gennaio 1924) lo nomina suo rappresentante presso il Ceic insieme a Treint. È allora che prende le difese di Trockij, pubblicandone le posizioni nel Bulletin communiste, ma non si limita a questo: in febbraio scrive a Grigorij Zinov’ev (1883-1936), presidente dell’Internazionale, lamentando l’esistenza di “fatti (…) inammissibili nel Partito e nella vita sovietica in generale”, e riesce a far approvare dal Cc del partito una risoluzione che dichiara ingiustificate le sanzioni nei confronti del leader bolscevico. Il Komintern reagisce imponendo il rientro di Treint, che ha votato contro tale risoluzione, nell’Ufficio politico del Pcf. Dimessosi per protesta, manifesta apertamente le sue opinioni, facendo crescere l’ostilità nei suoi confronti. Nuovamente rimosso dalla direzione del giornale, scrive agli abbonati di essere “disarmato, privo di mezzi d’espressione e di difesa”, ma preannuncia anche la sua intenzione di pubblicare “una rivista di studi e di critica marxista”. A marzo denuncia “il centralismo meccanico, burocratico e irresponsabile” in seno al partito. L’Humanité, organo del Pcf, pubblica una risoluzione di condanna, ma il suo punto di vista sulla questione è ormai condiviso da altri importanti esponenti del partito, tra i quali Loriot, Monatte e Rosmer. In aprile, a una riunione della federazione comunista della Senna, dichiara senza mezzi termini che “c’è qualcosa di marcio nel Partito e nell’Internazionale”. Lancia poi una sottoscrizione per la pubblicazione degli scritti di Trockij concernenti il “nuovo corso”, che pubblica il mese dopo con la sua prefazione, in cui denuncia la “tendenza già apparsa di deificare Lenin, di fare del leninismo una religione, dell’opera del maestro un vangelo”. Ritornato a Mosca, interviene al xiii Congresso del Pcr (b) (Mosca, maggio 1924) per denunciare “le menzogne e le calunnie (…) contro l’opposizione del Partito russo, e soprattutto contro Trockij”, mentre ad una riunione allargata del Ceic la delegazione francese chiede che venga sollevato dall’incarico di rappresentante del Pcf. In giugno il v Congresso dell’Ic, al quale è delegato, decide di rinviare il “caso Souvarine” ad una commissione speciale; il mese seguente la “commissione Souvarine”, creata su iniziativa di Zinov’ev, delibera la sua temporanea espulsione dall’Internazionale, lasciando al Pcf la possibilità di proporre la sua riammissione al successivo congresso dell’Ic. Privato di tutti i suoi incarichi, decide comunque di rimanere in Russia, ma dopo l’arresto dell’amico Nicolas Lazarevič (1895-1975), anarco-sindacalista belga di origine russa, sentendosi minacciato, ritorna in Francia. David Borisovič Rjazanov (1870-1938), direttore dell’Istituto Marx-Engels di Mosca, lo nomina corrispondente dell’istituto da Parigi, incaricandolo soprattutto dell’acquisto di libri rari e documenti d’archivio. È così, ad esempio, che vengono reperiti i manoscritti di François-Noël (Gracchus) Babeuf (1760-1797). Dal gennaio 1925 collaboratore de La Révolution prolétarienne, appena fondata da Monatte, descrive minuziosamente l’evoluzione dei conflitti interni al Pcr (b), ormai chiamato Partito Comunista di tutta l’Unione (Pcu), mentre in ottobre rilancia il Bulletin communiste, denunciando la “bolscevizzazione”. Ne sospende la pubblicazione nel gennaio 1926, quando la questione della sua riammissione sta per essere discussa al vi Plenum allargato del Ceic, che però conferma l’espulsione. Il mese dopo, con altri antistalinisti, fonda il “Cercle communiste Marx et Lénine” (Ccml), con il proposito di intraprendere “lo studio critico dell’esperienza sovietica” e di agire per la nascita di un nuovo partito comunista. Nell’autunno dello stesso anno critica la “capitolazione” dell’Opposizione di Sinistra, che rimane inerte e nega l’esistenza del “Testamento di Lenin”. Proprio allora, in occasione della xv Conferenza del Pcu, decide di pubblicare la Lettera al Congresso, conosciuta appunto sotto il nome di “Testamento”, dettata da Lenin nel dicembre 1922. Apparsa sulle pagine de La Révolution prolétarienne in novembre, nello stesso mese gli costa l’espulsione definitiva, per “propaganda controrivoluzionaria”, al vii Plenum allargato del Ceic. Ripresa la pubblicazione del Bulletin communiste nel gennaio 1927, diviene il cronista delle lotte delle frazioni di opposizione all’interno dei partiti comunisti. Inoltre si impegna nella propaganda a favore dei militanti russi arrestati e deportati, avvalendosi anche della campagna elettorale per le elezioni politiche dell’aprile 1928, alle quali è candidato come “indipendente” nella i circoscrizione del xx “arrondissement” di Parigi. Intanto non risparmia le critiche all’Opposizione Unificata e si acuiscono le divergenze con Trockij, cui rimprovera la mancanza di sistematicità nella sua critica dell’evoluzione dell’Unione Sovietica, finché si arriva alla definitiva rottura nel luglio 1929, quando il leader bolscevico è in esilio in Turchia. Sempre nel 1929 accoglie la proposta dello scrittore romeno di origine greca Panait Istrati (1884-1935), “un comunista sincero e libero da illusioni”, di scrivere uno dei tre volumi dell’opera Vers l'autre flamme, confession pour vaincus (Verso l’altra fiamma, confessione per i vinti), che esamina criticamente l’evoluzione dell’Urss. Vi descrive “la vita tragica dei lavoratori” e “l’ineguaglianza crescente”, costatando che il partito russo è diventato “un Partito comunista senza comunisti”. Frattanto, nel 1930, il Ccml diventa “Cercle communiste démocratique” (Ccd), il cui obiettivo è “militare per il comunismo autentico, non solo contro tutte le forze politiche borghesi o socialiste, ma contro un partito che usurpa la qualità di comunista”. Avvicinatosi alla “Fédération communiste indépendante de l’Est”, formata da fuoriusciti dal Pcf, al cui congresso di fondazione partecipa nel novembre 1932, scrive articoli per il suo organo Le Travailleur communiste, syndical et coopératif. Contemporaneamente fonda il periodico La Critique sociale, finanziato dalla scrittrice Colette Peignot (Laure, Claude Araxe) (1903-1938), proveniente da una famiglia borghese cattolica, alla quale si lega sentimentalmente per alcuni anni. Si dedica però soprattutto alla redazione della sua opera principale, Staline, aperçu historique du bolchevisme (Stalin, panoramica storica del bolscevismo), non solo un ritratto di Stalin, ma anche una storia della rivoluzione in Russia. Terminata nel 1934, anno in cui si esaurisce la vita del Ccd, se la vede respingere da vari editori perché considerata “denigratoria” e “piena di falsità”. Trova un editore disposto a pubblicarla solo un anno più tardi. Ha però un effetto politico affievolito a causa del riavvicinamento tra la Francia e l’Unione Sovietica, sancito dal patto “Laval-Stalin” del maggio 1935, e dell’entrata dei socialisti nel Fronte popolare. Dal 1935 ha stretti rapporti con Nicolaas W. Posthumus (1880-1960), direttore dell’Istituto Internazionale di Studi Sociali (Iisg) di Amsterdam. Contribuisce quindi a creare l’Istituto di storia sociale (Ihs) di Parigi, succursale dell’Iisg, che custodisce una parte dell’archivio di Trockij, assumendo l’incarico di segretario generale, mentre ne diventa direttore il menscevico Boris Ivanovič Nikolaevskij (1887-1966). Nel 1936 partecipa alla fondazione di un’associazione chiamata “Amis de la Vérité sur l’U.R.S.S.”, che diffonde opuscoli informativi sulle condizioni di vita degli operai e dei contadini in Russia, e, sotto lo pseudonimo di “Motus”, pubblica il libro À travers le Pays des Soviets. La rottura con Colette Peignot, nel corso dello stesso anno, ha ripercussioni anche sulla sua vita pubblica: demoralizzato, non farà più parte di alcuna organizzazione politica. E nel frattempo hanno cessato le pubblicazioni sia il Bulletin communiste (1933) che la Critique sociale (1935). È in quel periodo che frequenta i corsi tenuti dal suo amico Pierre Pascal (1890-1983) - ex comunista, delegato al congresso di fondazione della Terza Internazionale (marzo 1919) - presso la Scuola di lingue orientali, laureandosi nel 1937. Nel gennaio dello stesso anno inizia a collaborare con il Figaro, mentre da marzo è uno dei segretari di redazione della rivista Nouveaux cahiers (Nuovi quaderni). La sua previsione del maggio 1939, circa un riavvicinamento fra la Germania e l’Urss, si concretizza tre mesi dopo con la firma del patto “Molotov-Ribbentrop”. Nella volontà di Stalin di trovare un accordo con Hitler, vede la ragione dello sterminio della “vecchia guardia” bolscevica e dei generali dell’Armata Rossa. Arriva quindi alla conclusione che non sia più il tempo dello “studio critico dell’esperienza sovietica” ma, piuttosto, quello della lotta sia contro lo stalinismo che il nazismo. Lasciata Parigi nel giugno 1940, in seguito all’invasione tedesca, si rifugia prima nel Limousin, poi raggiunge Nizza (Alpi Marittime), dove in ottobre sposa la francese di origini ebraiche Berthe Hauser detta Françoise (1898-1996). Arrestato, ma presto liberato, mentre nel frattempo i nazisti gli saccheggiano la biblioteca e l’archivio, tenta, invano, di ottenere la liberazione di Joquin Maurin, suo cognato, già segretario generale del “Partido Obrero de Unificación Marxista” (Poum), incarcerato nel 1936 dai franchisti. Riceve poi, grazie al filosofo Louis Auguste Paul Rougier (1889-1982), l’invito di Alvin Saunders Johnson (1874-1971), cofondatore e direttore della “New School for Social Research” di New York, e ottiene il visto per gli Stati Uniti, dove arriva con la famiglia nell’agosto 1941. Tenutosi alla larga dalle attività dei vari gruppi francesi, tra loro rivali, grazie ad una sua vecchia conoscenza, l’ex socialista Max Forrester Eastman (1883-1969), ottiene un impiego come analista presso l’amministrazione americana e collabora con lui ad un lavoro editoriale. Sostenitore della guerra di liberazione, critica però il generale Charles de Gaulle (1890-1970) per aver permesso l’ingresso del Pcf nel “Comité français de libération nationale” (Cfln). Riguardo, invece, allo scioglimento del Komintern (maggio 1943), scrive che “la iii Internazionale non esisteva più dalla fine di Lenin” ed è diventata “il prolungamento servile di un sistema terroristico e poliziesco incarnato da Stalin”. Rientrato in Francia nel maggio 1947, ha contatti con i dirigenti del “Rassemblement du peuple français”, fondato il mese prima da de Gaulle, ma all’offerta di un ruolo attivo nell’organizzazione replica che preferisce “un’attività giornalistica”. Sempre risoluto a lottare contro lo stalinismo, partecipa ad una nuova edizione del Testamento di Lenin e dal giugno all’ottobre 1948 pubblica l’Observateur des deux mondes, denunciando il “regime pseudocomunista”. Cede poi alla logica della guerra fredda e presenta due progetti di legge (nel 1950 e 1952) con l’obiettivo di far mettere fuori legge il Pcf. Le insurrezioni di Berlino (giugno 1953), Poznań (giugno 1956) e Budapest (ottobre 1956) alimentano la sua opposizione irriducibile al regime dell’Urss, che definisce “nazionalsocialismo sovietico”. Paragonando Stalin all’imperatore romano Caligola (12-41), nel novembre 1953 pubblica un lungo studio sulla “deriva nevrotica” del potere staliniano: Un Caligula à Moscou. Le cas pathologique de Staline. Sull’argomento scrive altri numerosi articoli pubblicati da varie testate, collaborando in particolare al mensile Preuves (Prove), fondato nel 1951 dall’ex comunista svizzero François Bondy (1915-2003), organo del “Congrès pour la liberté de la culture”, segretamente finanziato dall’agenzia di spionaggio statunitense (Cia). Nel frattempo si avvicina a Georges Albertini (1911-1983), ex socialista passato all’estrema destra e collaborazionista durante la guerra, che nel 1949 fonda il Bulletin d’études et d’informations de politique internationale (Beipi), nel 1956 diventato Est et Ouest. Divenuto collaboratore del Beipi, con l’aiuto di Albertini, che ottiene il sostegno finanziario della banca “Worms”, nel marzo 1954 riapre l’Ihs, chiamato adesso Istituto di storia sociale e di sovietologia, del quale è prima segretario generale e poi presidente fino al 1976. Negli anni ’50 collabora, tramite il senatore socialista Pierre Commin (1907-1958), fornendo ampia documentazione sulla repressione staliniana, anche con “Paix et Liberté”, organizzazione di propaganda contro l’Urss e il Pcf, fondata nel 1951 dal deputato radicale Jean-Paul David (1912-2007). Dal marzo 1957, anno in cui partecipa alle attività della “Commission internationale contre le régime concentrationnaire”, fino al 1968 cura la pubblicazione, grazie ai finanziamenti dei servizi americani d’informazione (Usis), del periodico dell’Ihs Contrat social. Collabora poi ancora a Est & Ouest e alla nuova rivista Contrepoint (Contrappunto), che s’ispira al pensiero del filosofo liberale Raymond Aron (1905-1983). Tornato a rivedere il suo Staline, di cui pubblica una nuova edizione nel 1977, nello stesso periodo polemizza con lo scrittore sovietico dissidente Aleksandr Solženicyn (1918-2008) per il suo Lénine à Zurich, pubblicato in francese nel 1976, a suo parere troppo ispirato alla vecchia letteratura antibolscevica. Ha da poco iniziato a redigere le sue memorie sul Komintern, quando muore a Parigi nel novembre 1984. A lui è intitolata la “Bibliothèque Souvarine” dell’Ihs, tuttora esistente, con sede a Nanterre (Hauts-de-Seine).

Carlo Oreste De Bella

FONTI: Biographical Dictionary of the Comintern, (by Branko Lazitch), Stanford, Stanford University, The Hoover Institutions Press, 1986; Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, (Hrs. Michael Buckmiller und Klaus Meschkat), Berlin, Akademie Verlag, 2007; Agosti Aldo, La Terza Internazionale. Storia documentaria, Roma, Editori Riuniti, 1974-1979, tre volumi; Broué Pierre, Histoire de l'Internationale Communiste 1919-1943, Paris, Fayard, 1997; d’Appollonia Ariane Chebel, Histoire politique des intellectuels en France (1944-1954), Bruxelles, Éditions Complexe, 1991; Komintern: l’histoire et les hommes. Dictionnaire biographique de l’Internationale communiste en France, en Belgique, au Luxembourg, en Suisse et à Moscou (1919-1943), sous la direction de José Gotovitch et Mikhaïl Narinski, Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier international. Collection Jean Maitron, Paris, Les Editions de l’Atelier, 2001; Loyer Emmanuelle, Paris à New York: Intellectuels et artistes français en exil (1940-1947), Paris, Grasset & Fasquelle, 2005; Panné Jean-Louis, Boris Souvarine: le premier désenchanté du communisme, Paris, Robert Laffont, 1993; Riddell John (ed.), Toward the united front: proceedings of the Fourth Congress of the Communist International, 1922, Leiden-Boston, Brill, 2012; Rigoulot Pierre, Georges Albertini: Socialiste, collaborateur, gaulliste, Paris, Perrin, 2012; Schumacher Horst, Die Kommunistische Internationale (1919-1943), Berlino, Dietz Verlag, 1989; Souvarine Boris, Sur Lénine, Trotski et Staline, Paris, Allia, 1990; Communisme, N° 62-63, Collectif, Aspects de l'anticommunisme, Paris, L’Âge d'Homme, 2000; www.aptresso.org , Associazione Pietro Tresso per lo studio della storia e delle idee del movimento operaio italiano e internazionale, Casciola Paolo, Boris Souvarine (1895-1984); www.critique-sociale.info ; http://books.openedition.org ; http://la-loupe.over-blog.net ; http://maitron-en-ligne.univ-paris1.fr ; https://bataillesocialiste.wordpress.com ; https://fr.wikipedia.org ; https://it.wikipedia.org ; https://ru.wikipedia.org .

Fotografie

Fonti

  1. 01Agosti Aldo, La Terza Internazionale, Storia documentaria, Roma, Editori riuniti, 1974-1979, 3 voll.(Libri)
  2. 02Biographical Dictionary of the Comintern, New, revised and expanded edition, (by Lazitch Branko), Drachkovich Milorad M., Stanford, Hoover Press, 1986(Libri)
  3. 03Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, Buckmiller Michael und Meschkat Klaus (hrsg.), Berlin, Akademie Verlag, 2007 [Dizionario biografico per la storia dell'Internazionale Comunista] (Libri)
  4. 04Broué Pierre, Histoire de l'Internationale Communiste, 1919-1943, Paris, Fayard, 1997(Libri)
  5. 05Chebel d'Appollonia Ariane, Histoire politique des intellectuels en France (1944-1954), Bruxelles, Éditions Complexe, 1991(Libri)
  6. 06Communisme, Paris, n. 62-63, 2000, Aspects de l'anticommunisme(Periodici)
  7. 14Komintern: l'histoire et les hommes. Dictionnaire biographique de l'Internationale communiste en France, en Belgique, au Luxembourg, en Suisse et à Moscou (1919-1943), sous la direction de José Gotovitch et Mikhaïl Narinski, Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier international. Collection Jean Maitron, Paris, Les Editions de l'Atelier, 2001(Libri)
  8. 15Loyer Emmanuelle, Paris à New York: Intellectuels et artistes français en exil (1940-1947), Paris, Grasset, 2005(Libri)
  9. 16Panné Jean-Louis, Boris Souvarine: le premier désenchanté du communisme, Paris, Robert Laffont, 1993(Libri)
  10. 17Riddell John (ed.), Toward the united front: proceedings of the Fourth Congress of the Communist International, 1922, Leiden-Boston, Brill, 2012(Libri)
  11. 18Rigoulot Pierre, Georges Albertini (1911-1983): socialiste, collaborateur, gaulliste, Paris, Perrin, 2012(Libri)
  12. 19Schumacher Horst, Die Kommunistische Internationale (1919-1943), Grundzüge ihres Kampfes für Frieden, Demokratie, nationale Befreiung und Sozialismus, Berlin, Dietz, 1989(Libri)
  13. 20Souvarine Boris, Sur Lénine, Trotski et Staline, Paris, Allia, 1990(Libri)