Archivio Biografico del Movimento Operaio

Schaffner Erwin (Hartmann, Jean Markhardt)

Nascita
1883, Schlossrued
Morte
1942

Biografia

Ritratto di Schaffner Erwin (Hartmann, Jean Markhardt)

SCHAFFNER Erwin (Hartmann, Jean Markhardt)

(Schlossrued (Svizzera) 15.4.1883 – (Urss) [1942])

Nato nel 1883 a Schlossrued, da Johann Rudolf Adolf e Verena Bolliger, esponenti di una benestante famiglia di commercianti di bestiame. Si sposa dapprima con Sophie Johanna Howlad, e in seconde nozze con Berta Bär. Compie gli studi universitari a Berna, dove studia teologia (dal 1902), quindi storia dell’arte ed economia politica (dal 1906), conseguendo un dottorato in lettere nel 1911. Lavora in seguito come giornalista e agronomo presso l’ufficio federale per l’alimentazione, venendo però licenziato nel 1919 perché accusato di “consacrarsi davvero agli affari federali solo per qualche minuto al giorno [e di passare] il resto del suo tempo a intrattenere una corrispondenza con le diverse associazioni bolsceviche”. Iscritto al Partito Socialista Svizzero (Pss) sin dal 1907, è infatti in prima linea all'interno della sinistra socialista bernese, facendo parte del comitato locale durante lo sciopero generale del 1918. L’anno dopo è tra i favorevoli all’adesione del Pss alla Terza Internazionale, e si reca a Basilea dove gli viene affidata la redazione del Basler Vorwärts (Avanti di Basilea). Tra i fondatori del Partito Comunista Svizzero (Pcs), partecipa al suo primo congresso, nel quale presenta un rapporto sulla situazione economica e politica della Svizzera. Nel 1921 è delegato con voto deliberativo al iii Congresso del Komintern, e compie così il suo primo viaggio nella Russia sovietica. È l’unico delegato svizzero ad intervenire nei dibattiti. L’anno successivo, dimessosi da ogni carica politica e giornalistica in Svizzera, si reca a Berlino, dove viene incaricato dal Soccorso Operaio Internazionale di equipaggiare e dirigere un Sovchoz nella regione di Kurgan, mettendo così a disposizione del nuovo governo sovietico le sue competenze di agronomia. Nell’estate del 1924 è a Berlino, dove collabora con l’ufficio stampa del Comitato centrale del Partito Comunista Tedesco, ma poi ritorna nuovamente a Mosca, essendo assunto nel 1926 come traduttore al dipartimento delle edizioni dell’Internazionale Comunista. Tra il 1929 e il 1932 è nuovamente occupato nell’agricoltura, dirigendo diversi Sovchoz nella regione del Volga, nel Caucaso del Nord e in Kazakistan. Simpatizzante dell’opposizione unificata tra il 1926 e il 1928, riesce comunque a sistemare le sue relazioni con il partito sovietico e con l’Internazionale anche dopo la sconfitta degli oppositori di Stalin, ed assiste al vi Congresso del Komintern (1928) come traduttore per il Comitato Esecutivo. Nel 1929 è però escluso temporaneamente dal partito per “attitudine burocratica, deformazione destroide della linea e mancanza di vigilanza di classe”. Tornato a Mosca quattro anni dopo, anche per curarsi da una malattia polmonare, è reintegrato nell’apparato di traduzione; cerca quindi di farsi attribuire un incarico di partito in Svizzera (con la missione di sbarazzarsi dei “kulaki reazionari, principale sostegno del governo elvetico”), ma la richiesta gli viene rifiutata dal Comitato Esecutivo in ragione della sua ormai non più sufficiente conoscenza della realtà svizzera. Negli anni successivi prova ancora a rientrare in Svizzera, ma questa volta è il Pcs ad escludergli ogni possibilità di impiego (pur non opponendosi al suo rientro senza incarichi di partito). Per motivi politici gli viene invece rifiutata la richiesta di essere reintegrato nell’apparato di traduzione (tra il 1933 e il 1936 è di nuovo occupato nell’agricoltura). Ottenuta la nazionalità sovietica, viene assunto al Museo dell’arte dell’Europa occidentale e, nonostante la sua crescente disillusione per la realtà russa, continua a scrivere diversi articoli entusiastici per la stampa del Pcs. Uscito indenne dal Grande Terrore, e in pensione dal 1941, muore, probabilmente di stenti, durante l'assedio della capitale nell’inverno 1941-1942, anche se c’è chi ritiene che sia deportato in Kazakistan, dove sarebbe morto.

Tobia Bernardi

Fonti: Komintern: l'histoire et les hommes. Dictionnaire biographique de l'Internationale Communiste en France, en Belgique, au Luxembourg, en Suisse et à Moscou (1919-1943), sous la direction de José Gotovitch et Mikhaïl Narinski, Paris, Les Editions de l'Atelier, 2001 f; Rauber André, Histoire du mouvement communiste suisse, II tomes, Genève, Slatkine, 1997-2000; Studer Brigitte, Un parti sous influence. Le Parti Communiste Suisse, une section du Komintern 1931 à 1939, Lausanne, Editions L'Age d'Homme, 1994; www.hls-dhs-dss.ch , Dizionario storico della Svizzera.

Fotografie

Fonti

  1. 01Komintern: l'histoire et les hommes. Dictionnaire biographique de l'Internationale communiste en France, en Belgique, au Luxembourg, en Suisse et à Moscou (1919-1943), sous la direction de José Gotovitch et Mikhaïl Narinski, Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier international. Collection Jean Maitron, Paris, Les Editions de l'Atelier, 2001(Libri)
  2. 02Rauber André, Histoire du mouvement communiste suisse, du 19. siècle à 1943, Genève, Slatkine, 1997-2000, 2 volumes(Libri)
  3. 03Studer Brigitte, Un parti sous influence, le Parti communiste suisse, une section du Komntern 1931 à 1939, Losanna, L'âge d'homme, 1994(Libri)