Biografia

ROLAND-HOLST Henriette Goverdine Anna (nata VAN DER SCHALK)
(Noordwijk (Olanda) 24.12.1869 – Amsterdam (Olanda) 21.11.1952)
Nata nel 1869 a Noordwijk, nei Paesi Bassi, in una famiglia benestante. Ha un fratello di un anno più vecchio e una sorella di sette anni più giovane. Suo padre è notaio e lei cresce in una famiglia conservatrice, ricevendo l’educazione scolastica da un insegnante privato. A quattordici anni, per la prima volta in vita sua, va a scuola: un collegio speciale per ragazze di ambiente benestante. La sua educazione continua poi a Liegi, in Belgio. Dopo aver finito la scuola, ritorna a casa. Continua a studiare musica e letteratura e aderisce alla chiesa protestante della Fratellanza dei Rimostranti. Al ritorno a Noordwijk fa amicizia con il poeta e saggista Albert Verwey (1865-1937), figura di spicco del Beweging van Tachtig, il “Movimento degli Ottanta”, una corrente all’interno della letteratura e poesia olandese che si sviluppa negli anni ’80 dell’800. Il movimento vuole rompere con il moralismo e la didattica religiosa in letteratura: l’arte, invece, avrebbe dovuto essere il suo obiettivo. Il Beweging van Tachtig vuole rinnovare la letteratura olandese ed è condizionato da una vasta gamma di influenze straniere, dal naturalismo all’impressionismo. Il più rilevante poeta associato al movimento è Herman Gorter che, come Henriette Roland-Holst, giocherà un ruolo importante nella sinistra radicale. Verwey legge la prima poesia di Henriette e diventa il suo mentore. Nel 1896, quattro anni dopo la morte del padre e della sorella in un incidente con la carrozza, sposa l’artista di arti visive Richard Roland-Holst (1868-1938). La coppia è fortemente influenzata dalle idee dell’artista britannico socialista William Morris, per il quale l’arte dovrebbe combinare bellezza e funzionalità. I due lavorano insieme e Richard illustra la prima raccolta di poesie di Henriette, che viene ben accolta. Questo è l’inizio di una lunga e importante carriera nella letteratura olandese. Henriette aderisce al partito socialdemocratico olandese, il Sociaal- Democratische Arbeiderspartij (Sdap), insieme a suo marito e al loro amico Herman Gorter. Per lei, molto più che per Richard, questo rappresenta l’inizio di una vita all’insegna dell’attivismo politico. Oratrice popolare negli incontri pubblici e membro del comitato di redazione del periodico teorico marxista De Nieuwe Tijd (L’Epoca Nuova), diventa una delle forze motrici del giornale ed entra nel gruppo dirigente dello Sdap. Delegata al Congresso di Parigi della Seconda Internazionale (1900), incontra Rosa Luxemburg, i cui scritti sono fonte d’ispirazione per lei e della quale diventa buona amica. Nel 1902 pubblica Kapitaal en Arbeid in Nederland. Bijdrage tot de economiche geschiedenis der 19e eeuw (Capitale e lavoro nei Paesi Bassi. Un contributo alla storia economica del diciannovesimo secolo), con il quale ottiene il suo primo riconoscimento come teorica marxista. Il libro descrive, alla luce del materialismo storico, lo sviluppo del capitale e della lotta di classe nei Paesi Bassi nel corso del xix secolo. Scrive anche a proposito dell’oppressione delle donne, ma, con un’impostazione comune a tutto il movimento socialdemocratico, rifiuta ciò che definisce “femminismo borghese”. In un testo del 1914 scrive che “soltanto nel e attraverso il socialismo, la liberazione della donna sarà possibile”. Tra le figure di maggior rilievo dell’ala marxista rivoluzionaria dello Sdap, che si raccoglie intorno al settimanale De Tribune, nel 1906 pubblica Algemeene werkstaking en sociaaldemocratie (Sciopero Generale e Socialdemocrazia); il libro, un contributo alla discussione circa il ruolo dello sciopero di massa nella lotta per il socialismo, è pubblicato in Germania con un’introduzione di Karl Kautsky. Il socialismo di Henriette Roland-Holst ha anche un forte elemento etico e umanista. Come altri marxisti olandesi, in particolare Anton Pannekoek e Gorter, è influenzata dall’interpretazione del materialismo di Joseph Dietzgen. Le idee piuttosto vaghe propugnate da Dietzgen sull’unità di natura e spirito come materia la attirano perché sembrano lasciare spazio a norme morali. In questo senso, è anche piena di speranza che gli sviluppi in biologia e psicologia avrebbero portato i marxisti a essere meno meccanicisti nella loro visione del mondo. Nel 1909, dopo l’espulsione dallo Sdap, gran parte del gruppo del Tribune, tra cui Gorter, forma un nuovo partito marxista radicale, il Sociaal-Democratische Partij (Sdp). Roland-Holst non fa questa scelta. Preoccupata dell’isolamento cui sarebbe andato incontro il nuovo partito, rimane nello Sdap, sostenendo il tentativo dell’Internazionale di ristabilire l’unità del movimento olandese. Nel 1911 appoggia Henk Sneevliet che critica il partito e la sua alleata federazione sindacale per avere rifiutato il sostegno a uno sciopero organizzato da sindacati non affiliati. A seguito di questo scontro lascia il partito con Sneevliet ma, mentre quest’ultimo (per il quale “zia Jet”, come la chiamava, è una mentore politica) aderisce al Sdp, lei non lo segue in questa scelta. La vicenda ha un forte impatto su di lei. Non più affiliata ad un’organizzazione politica, si sente sopraffatta dalla delusione, un sentimento che si riflette anche nel suo lavoro poetico. Subisce un altro profondo shock allo scoppio della prima guerra mondiale, quando vede il movimento socialdemocratico collassare nel nazionalismo e nella guerra. Sebbene i Paesi Bassi restino neutrali, l’esercito è mobilitato. Lo Sdap si schiera a favore della mobilitazione e il suo principale dirigente, Pieter Jelles Troelstra (1860-1930), dichiara che in tali momenti di crisi “l’idea nazionale deve prendere il sopravvento sulle differenze di classe all’interno della nazione”. Il Sdp non sostiene questa politica, ma i suoi dirigenti tendono a prendere le parti dell’Intesa contro la Germania. Ci sono però membri insoddisfatti in entrambi i partiti, che procedono alla costituzione di una nuova formazione politica, la Revolutionair Socialistische Vereeniging (Associazione Socialista Rivoluzionaria) (Rsv), e chiedono alla Roland-Holst di assumerne la presidenza. Presente, a differenza del Sdp, a Zimmerwald, dove incontra Lenin e Trockij, si assume la responsabilità, anche finanziaria, della pubblicazione di un giornale, Der Vorbote (Il precursore), “sulla linea della sinistra di Zimmerwald”. In realtà, i rappresentanti della Sinistra di Zimmerwald non vengono coinvolti nella redazione del giornale, di cui peraltro escono solo due numeri, firmati come direttori da lei e da Anton Pannekoek. Nel novembre 1918 il Sdp, dopo la fusione con la Rsv, cambia il suo nome in Partito Comunista d’Olanda. Nel clima determinato dalla firma dell’armistizio e dall’inizio della rivoluzione in Germania, quando anche Troelstra chiede che il governo olandese trasferisca il potere ai socialdemocratici (salvo fare marcia indietro una settimana dopo), il 12 novembre 1918 Roland-Holst guida una dimostrazione davanti alle caserme di Amsterdam. I soldati aprono il fuoco uccidendo quattro persone, e lei è denunciata sulla stampa borghese come una “incendiaria”. I suoi versi più famosi, De zachte krachten zullen zeker winnen/in ‘t eind (Le forze dolci vinceranno sicuramente – alla fine), sono scritti proprio in questo periodo. Profondamente colpita dall’assassinio della sua amica Rosa Luxemburg e di Karl Liebknecht, li commemora definendoli “eroi tragici”, dirigenti dell’avanguardia proletaria assassinati dalle “classi capitaliste e dai loro collaboratori, i social-patrioti”. Il suo libro del 1918, De Revolutionaire Massa-aktie, che è uno studio delle azioni di massa dalla lotta della Repubblica Olandese contro la Spagna nel xvii secolo sino al moderno movimento socialista, mostra le forti influenze esercitate sul suo pensiero da Trockij e dalla Luxemburg. Pur essendo una sostenitrice della Rivoluzione d’Ottobre e dei bolscevichi, fin dall’inizio si sente a disagio per ciò che vede come durezza dello Stato sovietico e per la sottovalutazione della parte morale del socialismo da parte dei bolscevichi. Membro dell’Ufficio per l’Europa Occidentale dell’Internazionale Comunista, che ha sede ad Amsterdam, presto tende a simpatizzare con l’opposizione comunista di sinistra contro il centralismo del Komintern. Nel giugno 1921 giunge a Mosca per partecipare al iii Congresso dell’Ic, dopo avere attraversato illegalmente, a piedi, il confine tedesco insieme a Peter Palma e Louis de Visser. Solo dopo l’assicurazione di poter parlare liberamente, accetta di rappresentare il Pc olandese. Nel suo intervento iniziale difende l’ultra-sinistra ma, come lei stessa scrive due decenni più tardi, nel prosieguo dei lavori cambia idea. È Trockij, conosciuto sei anni prima a Zimmerwald, che esercita su di lei una notevole influenza, per cui la concezione degli ultra-sinistri diventa per lei “spericolata e pericolosa”, e contro di loro difende la Nuova Politica Economica, che ora vede come una “ritirata strategica”. Tornata nei Paesi Bassi, rompe con i suoi amici Anton Pannekoek e Herman Gorter, che sono diventati importanti comunisti di sinistra, e pubblica un resoconto del viaggio in Russia, in cui difende le posizioni dei bolscevichi e dello Stato sovietico ed elogia le personalità e la dedizione di persone come Lenin, Trockij e Bucharin. Scrive, però, anche a proposito delle difficoltà che ha riscontrato, e denuncia l’opportunismo e il burocratismo nel Komintern. Non nasconde le delusioni provate e si dispiace che “l’eroica avventura della rivoluzione mondiale necessiti di troppo sangue e lacrime, la sua esistenza e il suo sviluppo sono troppo tragici”. Roland-Holst lascia il Partito Comunista nel 1924, in un frangente in cui il partito è guidato in maniera piuttosto autoritaria da Jan Cornelis Ceton, Willem van Ravesteyn e David Wijnkoop, che riescono in un primo tempo a resistere alle pressioni esercitate dal Komintern, sollecitato a intervenire da diverse componenti politiche deluse all’interno del partito. Uscitane, aderisce al Bond van Kommunistiches Strijd en Propagandaclubs (Lega della Battaglia Comunista e Circoli di Propaganda) (Bksp), fondata da Jacques de Kadt, che più tardi diventerà un importante esponente socialdemocratico anticomunista. Torna nel Partito Comunista nel 1925 (quando il Ce dell’Ic riesce infine a ottenere la rimozione di Wijnkoop) entrando nel comitato redazionale del nuovo mensile Klassesstrijd (Lotta di Classe): una pubblicazione che, per quanto formalmente indipendente, svolge il ruolo di organo teorico del Partito Comunista. Ritenendo importante l’unità tra socialisti di diverse tendenze, dentro e fuori il Komintern, propone la formazione di una sorta di gruppo di lavoro teorico che dovrebbe includere marxisti eterodossi come Boris Souvarine, Karl Korsch e Amadeo Bordiga, ma anche György Lukács. Nel 1925 pubblica Comunismo e Morale, in cui critica “l’utilitarismo” e “l’ultrarazionalismo” dei comunisti russi. In questo libro, riferendosi a Storia e Coscienza di Classe di Lukács, scrive: “A conclusione della sua reificazione e disumanizzazione, il proletariato libera l’umanità intera dall’oppressione capitalista”. La vera coscienza di classe significa vedere ogni azione, qui e adesso, nella sua relazione con l’obiettivo finale. Per raggiungere quest’obiettivo, Roland-Holst sostiene la necessità di sviluppare il sentimento di comunità e di solidarietà umana nella classe operaia. La rottura finale con il Komintern e il Partito Comunista si verifica nel 1927, l’anno della sanguinosa repressione dei comunisti cinesi da parte di Chiang Kai-shek e dello schiacciamento dell’insurrezione del Pc indonesiano da parte dei colonialisti olandesi. Roland-Holst diventa sempre più critica sullo sviluppo antidemocratico dell’Unione Sovietica e simpatizza con l’opposizione di sinistra di Trockij. Quando poi l’Internazionale, che pretende sempre più una rigorosa obbedienza dai partiti nazionali, dà l’indicazione al partito olandese di orientare il lavoro sindacale verso un’attività di massa nei sindacati socialdemocratici a scapito dell’impegno nel radicale e quasi sindacalista Nationale Arbeids-Secretariat (Nas), lascia il partito insieme al suo amico di lunga data e alleato politico Henk Sneevliet, che presiede il Nas. Malgrado non aderisca, a differenza di Sneevliet, ad alcuna formazione politica, non di meno resta politicamente attiva. Impegnata a favore del movimento di liberazione indonesiano, promuove una campagna per la liberazione dei leader indonesiani imprigionati. Nel settembre 1927 partecipa al Congresso di fondazione della Lega contro l’imperialismo, entra nel suo Consiglio generale e contribuisce alle sue pubblicazioni. A seguito della fusione di Klassenstrijd con De Vlam (La Fiamma), periodico animato principalmente da esponenti della sinistra dello Sdap, nasce un nuovo giornale, De Nieuwe Weg (La strada nuova), di cui Henk Sneevliet e lei sono direttori esecutivi. Il mensile, che si definisce “indipendente e socialista rivoluzionario”, ha un certo successo nell’attrarre la partecipazione di socialisti di diverse correnti al di fuori del Partito Comunista, ma specialmente vicine a quella che ruota intorno a Sneevliet. Dopo la sua rottura con il Partito Comunista, Roland-Holst si allontana sempre di più dal marxismo e dal materialismo. Intorno al 1930 è attiva nei circoli religiosi-socialisti, come quello dei Woodbrookers, per i quali scrive anche uno studio biografico sull’anarchico tedesco Gustav Landauer (1870-1919), e si sposta su posizioni pacifiste. Influenzata da Gandhi e dalla sua idea di non-violenza, nel 1930 scrive a Sneevliet che potrebbe anche capire che “gli indonesiani sono costretti a ricorrere ad azioni se non violente, comunque criminali”, ma che qualunque solidarietà da parte dei lavoratori olandesi dovrebbe essere rigorosamente pacifica. Le crescenti differenze politiche portano alla rottura con Sneevliet. Nel 1935 Roland-Holst pubblica una biografia di Rosa Luxemburg, nella quale descrive la Luxemburg come “la più brillante e coraggiosa” rappresentante di un “radicalismo romantico socialista”, e si dispiace della sua supposta sottovalutazione della necessità di “coscienza morale e senso di responsabilità morale” individuali, come presupposto del successo di ogni movimento di massa. Nel 1932, nell’introduzione al secondo volume del suo Kapitaal en Arbeid in Nederland, afferma di avere abbandonato categorie quali “struttura” e “sovrastruttura”, essendo arrivata a comprendere, invece, come ogni epoca storica si sviluppi dallo stesso “iets” (qualcosa). Scrive che “ha imparato a vedere nella natura e nella storia le tracce di un potere più alto”, che si rivela nello sviluppo dell’umanità. Il 31 dicembre 1938 Rik Roland- Holst muore. Dopo la scomparsa del marito, che negli ultimi anni ha cercato di fermare l’impegno politico della moglie, anche dicendo alla gente che lei stava morendo, Henriette incrementa nuovamente l’attività politica e letteraria. Durante l’occupazione nazista collabora a diversi giornali della resistenza, scrivendo articoli e poesie, in particolare per la pubblicazione umanista-socialista De Vonk (la Scintilla), offrendo a più riprese rifugio a ebrei e altre persone che si nascondono dai nazisti, nella sua casa nella tenuta di Buissche Hei. Nel 1945 Vrij Nederland (Paesi Bassi Liberi), una rivista illegale che fa parte dei circoli della resistenza protestante, pubblica il suo Een overgang tot het socialisme (Una transizione al socialismo) come parte di una serie di articoli sul futuro della società olandese dopo la guerra. In questo riassunto del suo socialismo religioso, scrive che il socialismo ha bisogno di considerare se stesso come una “costruzione sociale per la gloria di Dio”. Dopo la guerra fa parte del comitato di redazione del De Vlam, il nuovo nome di De Vonk, manifestando la convinzione che il capitalismo non sarebbe riuscito a riprendersi dalla guerra. Oratrice sempre popolare, è una ferma sostenitrice dell’indipendenza indonesiana e tiene discorsi in incontri pubblici contro la guerra coloniale olandese. Ad una riunione di massa, svoltasi nel giugno del 1947 ad Amsterdam, dichiara il suo sostegno verso i soldati che rifiutano di combattere contro la Repubblica Indonesiana: “Desidero onorare i giovani che, in un mondo con così poco idealismo, fanno un sacrificio perché rifiutano di servire la violenza”. Membro di diverse organizzazioni per la pace, nel 1947 riceve una laurea ad honorem dall’Università di Amsterdam, e due anni dopo pubblica le sue memorie. Henriette Roland-Holst muore il 21 novembre 1952 ad Amsterdam. Ricordata principalmente come poetessa, le è dedicato un premio letterario, e la sua vita letteraria e politica è studiata in diverse biografie e altre opere.
Alex de Jong
FONTI: Berendsen Hans, Weeda Rik, Uit de vonk zal de vlam oplaaien. Een analyse van de aktiviteiten van de humanistisch-socialistische verzetsgroep rondom het illegale verzetsblad De Vonk, 1940 – 1945, Groningen, Drukkerij De Volharding, 1980; Buiting Henny, De Nieuwe Tijd. Sociaaldemokratisch Tijdschrift 1896 – 1921. Spiegel van socialisme en vroeg communisme in Nederland, Amsterdam, Aksant, 2003; Etty Elsbeth, Liefde is heel het leven niet. Henriette Roland Holst 1869-1952, Amsterdam, Balans B.V., 1996; Roland-Holst Henriette, Communisme en Moraal, Arnhem, N.V. Van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij, 1925; Roland-Holst Henriette, Herman Gorter, Amsterdam, N.V. EM. Querido's Uitgeversmaatschappij, 1932; Roland-Holst Henriette, Kapitaal en Arbeid in Nederland, Nijmegen, SUN, 1973; Roland-Holst Henriette, Revolutionaire Massa-Aktie, Rotterdam, W.L. & J. Brusse's Uitgeversmaatschappij NV, 1918; Roland-Holst Henriette, Rosa Luxemburg. Haar leven en werken, Rotterdam, W.L. & J. Brusse's Uitgeversmaatschappij NV, 1935; Roland-Holst-van der Schalk Henriette, Het vuur brandde voort, Amsterdam, Arbeiderspers, 1979; Roland-Holst Henriette, Sneevliet Henk, Waarom schrijf je nooit meer? Briefwisseling, (ed. Nico Markus), Amsterdam, Stichting beheer IISG, 1995; Van Praag J. P., Henriëtte Roland Holst. Wezen en werk, Amsterdam, Uitgeverij Contact, 1946; Voerman Gerrit, De meridiaan van Moskou. De CPN en de Communistische Internationale (1919 – 1930), Amsterdam, L.J. Veen, 2001.