Archivio Biografico del Movimento Operaio

Rakow Werner Waldemar Richard (anche Rakov) (Karl Felix Wolf, Vladimir Bodganovic Kotlov, Vladimir Inkov) - Rakov Verner Gottal'dovic

Nascita
1893, Adsel-Koikull
Morte
1937, Donskoje-Friedhof

Biografia

RAKOW Werner Waldemar Richard (anche RAKOV) (Karl Felix Wolff, Vladimir Bodganovic Kotlov, Vladimir Inkov)

Раков Вернер Готтальдович [russo]

Rakov Verner Gottal’dovič

(Adsel-Koikull (Livonia, Impero Russo) 30.8.1893 – Mosca (Urss) 14.9.[1936])

Nato nel 1893 ad Adsel-Koikull, all’epoca nella Russia zarista oggi in Lettonia, dallo scienziato naturalista tedesco Paul Gotthold Rakow. Nel 1900 la famiglia, della quale fanno parte anche i fratelli Nikolai (n. 1890) e Paul (n. 1901), fa ritorno in Germania, prima a Neubeckum in Westfalia, poi nel 1906 ad Hannover. Nikolai è emissario dei bolscevichi in Germania nel 1919, anno in cui prende parte anche ai lavori di preparazione del i Congresso del Komintern, ed è noto con lo pseudonimo “Krebs”, talvolta dalle fonti attribuito anche a Werner. Pare, in realtà, che questo fosse il cognome originario, tedesco, della famiglia, poi letteralmente tradotto in russo. Infatti, sia “Krebs” che “Rakov” significano “cancro o granchio”. Nikolai lavora nell’Ufficio centroeuropeo del Komintern a Berlino fino al 1923, ma sembra che rappresenti anche il Profintern negli Usa nel 1922. In seguito opera come agente segreto. Paul (Paul Heinz), invece, lavora nell’apparato del Komintern a Mosca nel 1928-1930, poi diviene istruttore del servizio esteri (Oms). Ad Hannover Werner frequenta il liceo e si diploma con il massimo dei voti. Dopo un apprendistato nella prestigiosa banca “Peretz” di Hannover, nella primavera del 1914 si trasferisce con il fratello maggiore Nikolai a San Pietroburgo. Qui lavora come contabile, tenendo anche lezioni di tedesco alla Berlitzschule. Allo scoppio della guerra viene internato come cittadino di un paese nemico e trasferito a Irbit nel governatorato di Perm, dove lavora nelle ferrovie. Nel febbraio 1917 è tra i fondatori di un gruppo bolscevico a Irbit, ma per sfuggire ad un arresto in aprile ripara nella lontana Omsk, dove milita attivamente tra i bolscevichi. Fino all’inizio del 1918 lavora come contabile, poi organizza una sezione tedesca di un’organizzazione rivoluzionaria di prigionieri di guerra a Omsk. Combatte nell’Armata Rossa in Siberia e negli Urali, viene ferito in un combattimento con la Legione cecoslovacca e ricoverato in un ospedale di Mosca. Nel settembre dello stesso anno entra a far parte del gruppo di lingua tedesca del Pcr (b), che pubblica la rivista Weltrevolution (Rivoluzione mondiale), poi fa il propagandista a Minsk. Alla fine dell’anno con Karl Radek ed Ernst Reuter (Friesland) si mette in viaggio per la Germania; travestiti da prigionieri austriaci, passando per Vilnius e Königsberg, i tre giungono a Berlino dove partecipano al congresso di fondazione del Partito comunista tedesco (Kpd). Rakow attraversa il confine con il passaporto dello scrittore Karl Felix Wolff, e continua ad usare questo nome in Germania, dove è ricercato dalla polizia perché colpito da un mandato di cattura, un nome che talune fonti attribuiscono invece al fratello Nikolai: tuttavia non vi è evidenza del fatto che fosse effettivamente usato da entrambi. Dal maggio 1919 al novembre 1920 è ad Amburgo come segretario distrettuale del partito comunista ed ha un ruolo di primo piano nella fusione dell’Uspd con il Kpd. Poco dopo fonda con l’emissario di Mosca Samuel Sachs-Gladnew (Fritz Sturm) la casa editrice del Komintern in lingua tedesca “Carl Hoym Nachf. Verlag”. In questo periodo è uno dei responsabili del collegamento tra il Komintern e il Kpd: fa parte del gruppo dirigente del partito senza essere membro della Centrale né del Comitato Centrale. All’inizio del 1921 è segretario dell’organizzazione di partito dei distretti di Amburgo, Hannover e Brema ed ha un ruolo di primo piano nell’azione di marzo ad Amburgo. Nello stesso anno risulta essere tra i partecipanti al iii Congresso dell’Ic, mentre, per timore di essere arrestato dalle autorità tedesche, non si reca alla conferenza delle tre Internazionali a Berlino nell’aprile 1922, sebbene nominato segretario della delegazione del Komintern. Godendo della fiducia del Komintern, nell'estate del 1922 viene inviato a Vienna e nei Balcani, ma torna in Germania nel 1923 per preparare l’insurrezione, come membro della direzione militare dei “comitati rivoluzionari” e dal settembre del Dipartimento informazioni. Dopo il fallimento dell’“Ottobre” tedesco, nel maggio 1924, come tutti i brandleriani, viene rimosso da tutti gli incarichi di partito e spedito a Mosca. Qui partecipa due mesi dopo al v Congresso dell’Internazionale e si incontra diverse volte con Brandler e Thalheimer, ed anche con Radek; per questo viene biasimato ed espressamente diffidato a non occuparsi degli affari del partito tedesco. Nel 1925 è inviato negli Stati Uniti, dove nei panni di uno studente alla Columbia University svolge attività di spionaggio per i servizi segreti sovietici. Tornato a Mosca nel 1927, si unisce al gruppo di Trockij, venendo nel 1928 espulso dal Pcu, dopo essere stato temporaneamente detenuto dalla Gpu. Si dedica allora alla traduzione del x volume dell’edizione tedesca delle opere di Lenin e, dopo aver dichiarato di essersi pentito, viene riammesso nel partito e impiegato nell’industria chimica. Durante una visita privata in Germania chiede un incontro con Ernst Thälmann per ritornare a lavorare per il partito tedesco, che gli viene rifiutato. Nel 1932 prosegue la sua collaborazione all’edizione tedesca delle opere di Lenin e dal gennaio 1933 è impiegato a Mosca nella casa editrice per i lavoratori stranieri in Urss. La sera del 5 marzo si incontra con altri emigrati tedeschi a casa di Else ed Hermann Taubenberger per analizzare i risultati delle elezioni generali in Germania, non risparmiando critiche alla direzione del partito tedesco. Questa conversazione è oggetto di un processo dinanzi alla Commissione di Controllo dell’Ic, in seguito al quale Rakow e Wollenberg vengono espulsi dal Pcu. Nel giugno seguente viene confinato in libertà vigilata a Novosibirsk, nella Siberia occidentale; alla fine dell’anno è di nuovo a Mosca, e dopo aver fatto nuovamente autocritica è riammesso nel partito, ma nel 1935, durante le purghe staliniane, è inviato a Khabarovsk. È ormai nel mirino della Nkvd, e dopo il suo ritorno a Mosca, dove lavora come traduttore presso la Deutsche Zentral-Zeitung, il 22 luglio 1936 viene arrestato. Condannato a morte dal tribunale militare della Corte suprema il 14 settembre 1936, per partecipazione ad un’organizzazione terroristica, è giustiziato lo stesso giorno, anche se talune fonti spostano la data al 14 settembre 1937. Non hanno miglior sorte i suoi due fratelli. Paul, arrestato nell’aprile 1937, viene ucciso a colpi d’arma da fuoco tre mesi più tardi a Stalino (oggi Donec’k, Ucraina); di Nikolai, invece, forse arrestato nel gennaio 1938, non vi sono notizie precise: dopo essere stato rinchiuso in un gulag, se ne perdono infatti le tracce. Nel 1994 il giornalista tedesco Wehner Markus ha dedicato ai tre fratelli l’articolo biografico Kaderkarrieren der Weltrevolution. Die deutsch-russische Geschichteder Brüder Rakow (Carriere dei quadri della rivoluzione mondiale. La storia tedesco-russa dei fratelli Rakow), pubblicato dalla rivista Internationale wissenschaftliche Korrespondenz (Corrispondenza scientifica internazionale).

Luigi Gerosa

FONTI: Buckmiller Michael und Meschkat Klaus (hrsg), Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale. Ein deutsch-russisches Forschungprojekt, Berlin, Akademie Verlag, 2007; Deutsche biographische Enzyklopädie, Ed. by Vierhaus Rudolph, München, K. G. Saur Verlag, 2005; Fayet Jean-François, Karl Radek (1885-1939). Biographie politique, Peter Lang SA, Bern, 2004; Gutjahr Wolf-Dietrich, Revolution muss sein. Karl Radek – die Biographie, Böhlau Verlag, Köln, 2012; Lazitch Branko, Drachkovich Milorad M., Biographical Dictionary of the Comintern. New, revised and expanded edition, Stanford, Hoover Press Publication, 1986; Tosstorff Reiner, The Red International of Labour Unions (RILU) 1920-1937, Leiden-Boston, Brill, 2016; Weber Hermann, Herbst Andreas, Deutsche Kommunisten. Biographisches Handbuch 1918-1945, 2° überarbeitete und stark erweiterte Auflage, Berlin, Diez Verlag, 2008; Weber Hermann, Rabkin Jakov, Bayerlein H. Bernard (hrsg), Deutschland, Russland, Komintern II. Dokumente (1918-1943),

Nach der Archivrevolution: Neuerschlossene Quellen zu der Geschichte der KPD und den deutsch-russischen Beziehungen, Berlin, Walter De Gruyter Verlag, 2015; www.bundesstiftung-aufarbeitung.de ; www.geni.com ; http://de.wikipedia.org ; http://lists.memo.ru .

Fonti

  1. 01Biographical Dictionary of the Comintern, New, revised and expanded edition, (by Lazitch Branko), Drachkovich Milorad M., Stanford, Hoover Press, 1986(Libri)
  2. 02Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, Buckmiller Michael und Meschkat Klaus (hrsg.), Berlin, Akademie Verlag, 2007 [Dizionario biografico per la storia dell'Internazionale Comunista] (Libri)
  3. 03Fayet Jean-François, Karl Radek (1885-1939). Biographie politique, Berne, Peter Lang SA, 2004(Libri)
  4. 04Gutjahr Wolf-Dietrich, "Revolution muss sein!" Karl Radek: Die Biographie, Köln-Weimar-Wien, Böhlau, 2012 ["La rivoluzione deve esserci!" Karl Radek: una biografia] (Libri)
  5. 07Killy Walter, Vierhaus Rudolf (hrsg.), Deutsche Biographische Enzyklopädie, München, K. G. Saur, 1995-2003 [Enciclopedia biografica tedesca] (Libri)
  6. 08Tosstorff Reiner, The Red International of Labour Unions (RILU) 1920 – 1937, Leiden-Boston, Brill, 2016(Libri)
  7. 09Weber Hermann, Herbst Andreas, Deutsche Kommunisten. Biographisches Handbuch 1918 bis 1945, 2a überarbeitete und stark erweiterte Auflage, Berlin, Dietz Verlag, 2008 (online) [Comunisti tedeschi. Dizionario biografico dal 1918 al 1945, 2 ° edizione rivista e ampliata](Libri)
  8. 10Weber Hermann, Rabkin Jakov, Bayerlein H. Bernard (hrsg.), Deutschland, Russland, Komintern II. Dokumente (1918-1943), Berlin, Walter De Gruyter Verlag, 2015 [Germania, Russia, Comintern II. Documenti (1918-1943)](Libri)
  9. 12www.geni.com(Sitografia)
Rakow Werner Waldemar Richard (anche Rakov) (Karl Felix Wolf, Vladimir Bodganovic Kotlov, Vladimir Inkov) - Rakov Verner Gottal'dovic | ABMO