Biografia

POLANO Luigi Riccardo (Nicola Bariletti, Henri Maurice)
(Sassari 3.4.1897 – Sassari 24.5.1984)
Nato nel 1897 a Sassari da Giovanni Antonio, di orientamento mazziniano e simpatizzante del movimento radical-democratico Nuova Sardegna, e da Angela Russu, entrambi provenienti dalla piccola borghesia sassarese. Nel dicembre 1913, ancora studente dell’Istituto tecnico per ragionieri di Sassari, presenta domanda di ammissione alla sede locale della Federazione giovanile socialista (Fgsi) che viene accolta nel febbraio successivo, garantita da due suoi compagni di classe già aderenti al movimento. Nel 1915, dopo aver conseguito il diploma, viene assunto come impiegato presso la filiale sassarese del Banco di Napoli, mentre nello stesso periodo è impegnato nella vita di partito, nella propaganda individuale casa per casa e nella regolare collaborazione ai periodici La Lotta e Il Risveglio dell’Isola. Nell’aprile dell’anno seguente viene eletto nel direttivo regionale della Fgsi per la Sardegna e, dopo essersi trasferito a Roma ufficialmente per proseguire i suoi studi presso l’Istituto superiore di studi economici e commerciali, nel giugno 1917 subisce un primo arresto mentre partecipa a una manifestazione contro la guerra organizzata dalle operaie del quartiere romano di Trastevere. Scarcerato di lì a poco, per sopperire al vuoto lasciato nell’organizzazione giovanile socialista dagli arresti e dai richiami al fronte dei suoi dirigenti, viene nominato dal segretario del Psi Costantino Lazzari alla Segreteria nazionale provvisoria della Fgsi, carica che gli viene poi confermata nel corso del vi Congresso nazionale della Federazione tenutosi a Firenze in settembre. Assunta, insieme ad Amadeo Bordiga e Bruno Cassinelli, la direzione del periodico della Fgsi L’Avanguardia, nel gennaio 1918 è nuovamente arrestato, ma presto rilasciato. Nel corso dell’ultimo anno di guerra viene eletto nel Comitato esecutivo dell’Unione socialista romana e si occupa dell’organizzazione di alcune categorie di lavoratori della capitale, fra i quali le modiste e i gasisti, di cui fonda una lega in seno alla Cdl. Nel corso del 1919 rappresenta la Cdl romana presso il consiglio generale della Cgdl, proponendo che venga consentito l’ingresso degli anarchici nella Confederazione. In febbraio aderisce alla corrente massimalista del Psi, collocandosi su posizioni favorevoli alla scissione dall’ala riformista del partito, pur senza aderire alla frazione astensionista. In luglio, durante la sua relazione al Comitato centrale della Fgsi, si esprime criticamente nei confronti della Direzione del partito, evidenziando la necessità di abbandonare il solo terreno legale nella lotta per il raggiungimento degli obiettivi rivoluzionari ed esortando tutti i circoli giovanili socialisti a formare reparti di Guardie rosse. Dopo aver avviato diversi contatti con la gioventù socialista internazionale, a novembre partecipa a Berlino ai lavori del i Congresso dell’Internazionale giovanile comunista (Igc). Nel corso del 1920 mantiene una posizione di mediazione durante il dibattito sui Consigli di fabbrica, esprimendo una valutazione dei Consigli che da un lato ne riconosce la funzione di utili strumenti, dall’altro ne evidenzia la necessaria subalternità ai soviet. In luglio partecipa, come rappresentante della Fgsi, al ii Congresso dell’Ic che si tiene a Mosca, intrattenendosi personalmente con Lenin in colloqui sulla distribuzione geografica e sociale dei giovani socialisti in Italia. Nel novembre dello stesso anno entra nel Cc della neocostituita Frazione comunista del Psi, della quale firma, tra gli altri, il documento di fondazione. Partecipa al xvii Congresso del Psi a Livorno del gennaio 1921 e, dopo la scissione del Pcd’i, dichiara l’adesione e il passaggio della Federazione giovanile al nuovo partito, nel quale viene eletto membro del Cc. Pochi giorni dopo la scissione presenzia all’viii Congresso della Fgsi che si tiene a Firenze e che sancisce, con il 90% dei voti dei delegati presenti, la trasformazione dell’organizzazione giovanile in Fgcd’i. Nominato responsabile del primo ufficio ispettori centrali del partito, in marzo è segnalato dalla polizia a Berlino e Stoccarda, dove prende parte ai lavori dell’Internazionale giovanile. Tornato in Italia, a maggio sposa Maria Piras e il mese successivo partecipa a Mosca al iii Congresso dell’Ic. Al ii Congresso del Pcd’i a Roma, nel marzo 1922, non viene riconfermato nel Cc ma viene nominato redattore capo de Il Lavoratore di Trieste. Nel dicembre dello stesso anno è arrestato insieme alla moglie e imprigionato con l’accusa di aver favorito la latitanza del suo compagno di partito Alfonso Leonetti, ricercato dalla polizia. Scarcerato per insufficienza di prove, nel luglio 1923 è costretto dalle autorità a tornare in soggiorno obbligatorio a Sassari. L’anno seguente, avvicinatosi alle posizioni della nuova Direzione del partito guidata da Antonio Gramsci, collabora comunque alla redazione della rivista dell’opposizione Prometeo, diretta da Bordiga, ed è eletto segretario regionale del Pcd’i per la Sardegna. La continua minaccia di aggressioni fasciste spinge la Direzione del partito alla decisione di farlo emigrare negli Stati Uniti d’America. Espatriato nel novembre 1924, raggiunge la Francia, ma non prosegue oltre, dedicandosi al lavoro di propaganda fra gli immigrati italiani e in particolare fra i sardi. L’anno successivo si trasferisce con la moglie in Urss, prima a Odessa, oggi in Ucraina, dove svolge lavoro politico tra i marinai delle navi italiane e organizza i lavoratori portuali, e in seguito a Novorossijsk, dove fonda un club internazionale di marinai. Nella città sul Mar Nero continua a scrivere articoli sulla situazione italiana per la stampa sovietica e collabora con alcune riviste antifasciste italiane all’estero, come Ordine Nuovo di Buenos Aires. Trasferitosi a Batumi, oggi in Georgia, secondo notizie riportate dall’ambasciata italiana a Mosca, è incaricato della sorveglianza politica dei fuoriusciti italiani, attività durante la quale si rende responsabile di arresti ed espulsioni dal paese di oppositori comunisti veri o presunti. Nel 1937 partecipa a una missione per il trasporto di armi a Barcellona per l’esercito repubblicano e in seguito dirige a Mosca una scuola internazionale per i reduci della guerra civile spagnola. Sempre secondo l’ambasciata italiana a Mosca nel 1938 opera come agente di collegamento della Gugb con i partiti comunisti occidentali, e in effetti viene arrestato sia in Danimarca che successivamente a Parigi con un’ingente somma di denaro e un passaporto falso a nome di Nicola Bariletti. L’anno successivo è nominato capo della sezione italiana della Nkvd e in seguito è segnalato in Jugoslavia, quando si trova in realtà in Finlandia. Membro della Commissione italiana del Profintern, mantiene incarichi di responsabilità di diverso tipo e fino al giugno 1941 lavora per la radio sovietica. Nel corso della seconda guerra mondiale Palmiro Togliatti lo incarica di dirigere l’emittente radio comunista clandestina “La voce della verità”, che si inserisce con successo nelle trasmissioni dell’Eiar fascista in Italia, disturbandole frequentemente, ridicolizzando e contraddicendo i comunicati e le informazioni fornite dai programmi radiofonici del regime fascista, in particolare quelli condotti da Mario Appelius. Fa ritorno in Italia con la moglie e il figlio Prometeo nel giugno 1945 e si stabilisce a Sassari, dove è eletto segretario della locale federazione del Pci fino al 1949. Consigliere comunale e membro della Consulta regionale, è eletto deputato per tre legislature dal 1948 al 1964, quando succede a Velio Spano nella carica di senatore. Dall’viii (1956) all’xi (1966) Congresso del Pci viene sempre rieletto nel Collegio centrale dei sindaci del partito. Muore a Sassari nel maggio 1984.
FONTI: Archivio Centrale dello Stato (Roma), Ministero dell’Interno, Direzione Generale di Pubblica Sicurezza, Divisione Affari Generali e Riservati, Casellario Politico Centrale, ad nomen; Abate Salvatore, Nardini Francesco, Il pane del governo. La Maddalena 1946-1956, La Maddalena (ss), Paolo Sorba Editore, 2010; Associazione Nazionale Perseguitati Politici Italiani Antifascisti, Antifascisti nel casellario politico centrale, Quaderni i-xix, Roma 1988-1995; Bragaglia Manlio, Manconi Francesco, Mattone Antonello, Melis Guido (acd), L’antifascismo in Sardegna, Cagliari, Edizioni della Torre, 1986; Buckmiller Michael, Meschkat Klaus (hrs.), Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, Berlin, Akademie Verlag, 2007; Gozzini Giovanni, Alle origini del comunismo italiano, Bari, Dedalo, 1979; Lazitch Branko, Biographical Dictionary of the Comintern, Stanford, California, Hoover Institution-Stanford University, 1986; Lecis Vindice, La voce della verità, Roma, Nutrimenti, 2014; Spriano Paolo, Storia del Partito comunista italiano, Torino, Einaudi, 1976, cinque volumi; l’Unità, 25 maggio 1984