Biografia

彭述之
PENG Shuzhi (traslitterato anche PENG Shu-tse) (Ivan Petrov, Xi Zhao, Zhang Cinan, Nan Guan, Tao Bo, Ou Bo, Chen Songtao)
(Zhuanjiaoqiu (Hunan, Cina) 26.11.1895 – Los Angeles (California, Usa ) 28.11.1983)
F (già nel DB)
Nato nel 1895 nel piccolo villaggio di Zhuanjiaoqiu del comune di Yanggu’ao, nella provincia dello Hunan. Proveniente da una famiglia di modesti proprietari terrieri, riceve un’ottima educazione e già all’età di otto anni ha accesso a testi nazionalistici e di denuncia dei soprusi subiti dal suo Paese. Opere che, per sua ammissione, esercitano una profonda influenza su di lui, aprendogli gli occhi su quanto accade al di fuori del proprio villaggio e sui pericoli incombenti sulla Cina. Per questo, terminato un primo ciclo di studi incentrato sui classici confuciani, nel 1912 esprime la volontà di frequentare gli studi superiori a Changsha, capitale dello Hunan, dove da poco sono ritornati alcuni studenti dal Giappone, facenti capo alla società segreta Tóngménghuì (中國同盟 會) di Sun Yat-sen 孙逸仙 (1866-1925), conosciuta anche come Alleanza Cinese Unita. Completati gli studi nel 1916, resta a Changsha come insegnante, ma sono Chen Duxiu 陈独秀 (1879-1942) e il movimento studentesco di Pechino a divenire progressivamente il suo punto di riferimento. Pur non riuscendo a raggiungere Pechino, a causa del conflitto in corso fra i Signori della guerra, segue tuttavia con attenzione, sempre da Changsha, l’evolversi del Movimento del Quattro Maggio 1919 e la sua radicalizzazione in senso marxistico. Partecipa quindi alla costituzione di una cellula comunista locale e, tramite una lettera di presentazione del capo di una sezione locale, vecchio conoscente di Chen Duxiu, entra in contatto con lui. Nel 1920 raggiunge Shanghai, dove prende parte all’attività della Lega dei giovani socialisti 中国社会主义青年团 (Zhōngguó shèhuìzhǔyì qīngniántuán) e del gruppo di Chen. Inizia a studiare russo presso il rappresentante del Komintern Grigorij Naumovič Vojtinskij (1893-1953) e un anno più tardi è incoraggiato a recarsi a Mosca per frequentare l’Università Comunista dei Lavoratori d’Oriente (Kutv ), facente direttamente capo al Komintern stesso. Dopo quasi sei mesi di viaggio riesce infine a raggiungere Mosca nell’agosto 1921. L’anno successivo è inquadrato nel corso di studi in quanto “membro della sezione moscovita del Partito comunista cinese” (Pcc ) 中国共产党 (Zhōngguó gòngchǎndǎng) – di cui diviene segretario fino alla sua dipartita da Mosca del 1924 – ed è delegato al Congresso dei Popoli dell’Estremo Oriente. In Russia assiste al dibattito politico di quegli anni – epoca del Fronte Unito con il Guomindang (Gmd ) 中国国民党 (Zhōngguó Guómíndǎng), il Partito nazionalista cinese, e dei primi contrasti fra Stalin (1878-1953) e Trockij (1879-1940) – e completa il suo ciclo di studi universitari, restando poi in ambito accademico come docente e divenendo membro anche del Pcr (b). Nell’ultimo anno di permanenza a Mosca si avvicina alle posizioni trotzkiste, sviluppando una forte critica a un’alleanza incondizionata fra Pcc e Gmd, distinguendo l’appoggio tattico e temporaneo da un’unione strategica, potenzialmente snaturante il processo rivoluzionario stesso e strumentalizzante il ruolo dei comunisti da parte borghese. Partecipa quindi al v Congresso del Komintern – congresso in cui l’unico documento riguardante la Cina (opera di Li Dazhao 李大钊 (1888-1927), scrivente con lo pseudonimo di Qin Hua (琴 华) e assente alla sessione), non è neppure letto ma allegato agli atti finali e alla trascrizione stenografica –, dove non solo non prende la parola, ma resta anche sconcertato di fronte al fuoco di critiche contro Trockij. Incaricato dal Cc del Pcc di rientrare in patria, alla fine del congresso ritorna in Cina. La linea di unità col Gmd e di appoggio alla rivoluzione nazionale (borghese) in chiave antimperialista è in quel momento la strategia ufficiale del Komintern. Peng, nominato direttore di Xiàngdǎo 向导 (La Guida) e di Xīn qīngnián 新青年 (Nuova gioventù), storica rivista del Movimento del Quattro Maggio divenuta poi periodico del partito, nel dicembre 1924 scrive un editoriale (Chi è la guida della rivoluzione nazionale cinese? 谁是中国国民革命的领导者) in cui riconosce il carattere nazionale, quindi borghese, della rivoluzione ma, tramite un’accurata analisi delle classi, individua nel proletariato e non in una borghesia corrotta e in gran parte asservita agli interessi imperialistici e dei Signori della guerra, la risorsa principale per tale movimento rivoluzionario. Un’analisi nella quale sottolinea con forza la necessità di coinvolgere i contadini nella rivoluzione, in quanto “possiamo affermare che, se le masse contadine cinesi non parteciperanno alla rivoluzione nazionale, il movimento rivoluzionario nazionale cinese non potrà trionfare”. La sua tesi prevede pertanto una rivoluzione nazionale a guida proletaria, laddove il blocco sociale rappresentato dal proletariato urbano, da quello contadino e dall’artigianato, costituisce anche il fulcro per la successiva rivoluzione proletaria vera e propria; una politica dei due tempi giustificata dall’aggressione imperialistica e dall’oppressione dei Signori della guerra, il cui contrasto richiede una coesione nazionale che raccolga forze ulteriori al blocco sociale precedentemente delineato come, ad esempio, quelle espresse da una borghesia nazionale sinceramente patriottica. Tesi che ottengono il consenso sostanziale di Chen Duxiu: un’unità di vedute che si riproporrà anche negli anni a seguire. Ancora come delegato della sede di Mosca, il mese dopo partecipa al iv Congresso del Pcc (gennaio 1925), entrando infine nel Cc e nel Politburo. La linea emersa dal congresso, di unità con il Gmd e di ingresso – mantenendo la propria tessera – dei comunisti nel funzionariato e nella burocrazia di quest’ultimo, sembra dare i primi frutti con una crescita complessiva del movimento operaio a livello nazionale. Tuttavia, l’anno successivo Jiang Jieshi (Chiang Kai-shek) 蔣介石 (1887-1975), emerso dopo la morte di Sun Zhongshan (Sun Yat-sen) come capo indiscusso del Gmd , inizia una brusca e violenta manovra anticomunista all’interno del partito, culminata con purghe e arresti già nel marzo del 1926. Peng e Chen si oppongono fermamente alla linea del partito compromissoria coi nazionalisti, facente capo a Zhang Guotao 张国焘 (1897-1979), e invocano il ritiro immediato di tutti i comunisti dal Gmd e la costituzione di forze di autodifesa autonome. In tale occasione il rappresentante del Komintern, Michail Markovič Borodin (1884-1951), boccia la richiesta di Peng e Chen: così, i cinquantamila comunisti cinesi avrebbero potuto fare ben poco contro la repressione che Jiang avrebbe scatenato. Un Jiang che, dopo la vittoriosa spedizione al Nord contro i Signori della guerra, raggiunge in quell’anno l’apice del potere e che, al fine di sparigliare le file avversarie, arriva a chiedere persino l’affiliazione al Komintern: affiliazione che viene negata in cambio di un’ammissione come “partito simpatizzante” e che, per la sua inutilità sul piano dell’immagine, viene da Jiang rispedita al mittente. Ciò nonostante, Peng non si dà per vinto e nel gennaio dell’anno successivo pubblica Il leninismo può essere applicato alle cosiddette “condizioni nazionali” cinesi? (列宁主 义是否不适合于中国的所谓 “ 国情 ”). Cinque sono i punti cardine della sua tesi: 1) La rivoluzione nazionale cinese è parte della rivoluzione mondiale, 2) Il proletariato cinese è l’avanguardia della rivoluzione, 3) La rivoluzione cinese deve proteggere fino in fondo gli interessi delle grandi masse contadine, 4) Occorre riconoscere completamente l’eguaglianza di tutte le nazionalità all’interno del Paese, 5) Rivoluzione continua. Punto, quest’ultimo, con cui Peng sottolinea (anche nel testo) la semplice “necessità di procedere dalla rivoluzione nazionale alla rivoluzione proletaria”. Questa opposizione alla linea ufficiale del partito gli costa la progressiva rimozione dalle cariche ufficiali, all’interno del Politburo prima e del Cc poi. La sua fine politica segue, di lì a poco, quella del suo compagno di partito e, ormai ex-segretario, Chen Duxiu. L’ultima battaglia politica all’interno del partito è condotta nel 1929 quando, in seguito a missive fatte pervenire brevi manu direttamente da Trockij – che contengono analisi della situazione cinese e critiche alla linea ufficiale del Komintern, condivise da entrambi – decidono di costituire insieme un gruppo di opposizione di sinistra, formalmente strutturato e ufficialmente riconducibile alle posizione di Trockij stesso. Cinque mesi più tardi, nel settembre del 1929, entrambi sono chiamati a rispondere di fronte al partito, dell’accusa di “opportunismo”: in tale, ultima occasione, si difendono invocando la libertà di espressione e dibattito all’interno del partito. Ma due mesi più tardi sono espulsi insieme a tutti i compagni aderenti al loro gruppo, compresa Chen Bilan 陈碧兰 (1902-1987), moglie di Peng. A partire da allora, Peng e Chen restano sempre in contatto con Trockij e cercano di riorganizzarsi politicamente ed unire il proprio gruppo – l’Associazione Proletaria 无产者社 (Wúchǎnzhě shè), che dal marzo 1930 pubblica il periodico Wúchǎnzhě 无产者 (Il Proletario) – ad altri esponenti fuoriusciti dal Pcc, anch’essi trotzkisti. Difficoltà organizzative, personalismi, settarismo e altri simili ostacoli, rendono possibile tale impresa solo il primo maggio del 1931, quando nasce l’Opposizione di Sinistra del Partito Comunista Cinese 中国共产党左派反对派 (Zhōngguó gòngchǎndǎng zuǒpài fǎnduì pài), nel gennaio 1935 chiamata Lega dei comunisti cinesi (Lcc) 中国共 产主义同盟 (Zhōngguó gòngchǎn zhǔyì tóngméng). Ma le repressioni del Gmd e l’ostilità del Pcc lasciano poco spazio a tale organizzazione, che non ha mai un grosso seguito e che si limita ad attività nelle zone urbane, dove tuttavia è più esposta ai pericoli. Nell’ottobre 1932 sia Peng che Chen sono arrestati a Shanghai e condotti in prigione a Nanchino. Rilasciato nell’agosto 1937, subito dopo che la prigione è distrutta dai bombardamenti giapponesi, Peng torna a Shanghai dove prova a rimettere insieme i pezzi del movimento trotzkista. La fondazione della iv Internazionale risale a quel periodo e la Lcc, con lui a capo, ne rappresenta la sezione cinese. Con l’assassinio di Trockij dell’agosto 1940, il movimento si sfalda a livello mondiale e la Cina non fa eccezione: il riemergere di fazioni interne e la repressione giapponese, oltre a quella del Gmd , insieme all’ostilità del Pcc , hanno gioco facile nel disperdere la Lcc. Peng deve lasciare l’attività pubblica e, sotto mentite spoglie, inizia a lavorare all’Università di Shanghai. Non rinuncia però al proselitismo ed anche allora costituisce una cellula trotzkista, attiva già dopo la fine del conflitto, che dal maggio 1946 pubblica il periodico Qiú zhēn 求真 (Alla ricerca della verità). Così, nel settembre 1948 nasce il Partito comunista rivoluzionario cinese (Pcrc) 中国革命共 产党 (Zhōngguó gémìng gòngchǎndǎng). La vittoria imminente del Pcc sul Gmd e la sorte che sarebbe loro presto toccata in quanto trotzkisti, lo convince a riparare a Hong Kong, dove tuttavia viene dichiarato persona non grata. Evitati due arresti, fugge in Vietnam e di lì in Francia. Nel 1951 partecipa al iii Congresso della iv Internazionale e diviene membro del Comitato esecutivo centrale, del Comitato permanente e della Segreteria, ma con la scissione del 1953 abbandona gli organismi dirigenti. Va in Giappone nel 1968 ed emigra negli Stati Uniti nel 1973. Anche da esule non rinuncia alla propria fede politica e alla propria attività, anche se solo di testimonianza. Muore a Los Angeles nel 1983.
FONTI: Broué Pierre, Histoire de L’Internationale communiste 1919-1943 , Paris, Fayard, 1997; Cadart Claude, Chen Yingxiang, Peng Shuzhi, Memoires de Peng Shuzhi. L’Envol du communisme en Chine, Paris, Gallimard, 1983; Gianni Emilio (acd), L’Internazionale comunista nel centenario della sua nascita. Dizionario biografico (1919-1923), Milano, Pantarei, 1919; Gòngchǎn guójì 、 liángòng ( bù ) yǔ zhōngguó gémìng wénxiàn zīliào xuǎnjí ( 1917-1925 ) , Beijing, Beijing Tushuguan Chubanshe, 1997 ( 共 产国际、联共 (布)与中国革命文献 资料选辑 ( 1917-1925 )) ( Raccolta di materiali e documenti del Comintern, del partito comunista (b) e della rivoluzione cinese(1917-1925) ); Miller Joseph T. , Peng Shuzhi and the Chinese Revolution: Notes Toward a Political Biography , in Historical Materialism. Research in critical Marxist theory , Number 8 (Summer 2001); Peng Shuzhi, Opere scelte (Peng Shuzhi Xuanji, 彭述之 选集 ), Hong Kong, Shiyue chubanshe, 1983; Sexton John (ed.), Alliance of Adversaries. The Congress of the Toilers of the Far East, Leide-Boston, Brill, 2019; https://baike.baidu.com ; https://maitron.fr/spip.php?article184385, nota PENG Shuzhi 彭述之 di Lucien Bianco, versione pubblicata online il 9 gennaio 2017, ultima modifica il 22 agosto 2017; https://october-review.org; https://zh.wikipedia.org .