Archivio Biografico del Movimento Operaio

Peluso Edmondo (Assanti, Pelsoff Ivan)

Nascita
1882, NA, San Lorenzo, Napoli
Morte
1942, -, Krasnojarsk

Biografia

Ritratto di Peluso Edmondo (Assanti, Pelsoff Ivan)

PELUSO Edmondo (Assanti, Ivan Pelsoff)

(San Lorenzo, Napoli 12.2.1882 – Krasnojarsk (Siberiano, Russia) 6.3.1942)

Nato nel 1882 a San Lorenzo, quartiere di Napoli da Pietro e da Clemenza (Clementina) Gironda Assanti. Nonostante l’origine nobiliare della madre, trascorre i primi anni di vita in una modesta casa nei Quartieri Spagnoli, dai quali proviene il padre, sposato da Clemenza contro il volere della famiglia. Forse è da questo tipo di ascendenze che trae origine il suo abbigliamento ricercato e l’atteggiamento da dandy che gli ha procurato anche qualche critica. Nel 1888 la famiglia, comprendente anche le sue due sorelle, si trasferisce a Barcellona, in Spagna. Qui frequenta le scuole elementari, mentre il padre lavora come bottegaio; nel 1892, però, la famiglia si sposta a Tolosa, in Francia, dove il padre si avvicina alle idee socialiste. Qui, sedicenne, frequenta le scuole serali, inizia ad avvicinarsi alla sezione del Partito operaio e ha modo di conoscere Jules Guesde che lo incoraggia a scrivere per Le Socialiste e porta il giovane Edmondo su posizioni anti-bellicistiche. Così, nel 1902, quando è chiamato alla leva, non volendo entrare né nell’esercito francese né in quello italiano, fugge negli Stati Uniti. Lo fa da Manila, già colonia spagnola passata poi all’America e oggi capitale delle Filippine, dove si era spostato a inizio secolo quale corrispondente della United Press di Washington, e da dove parte alla volta del nuovo mondo, imbarcandosi come fuochista su una nave. In America vive per alcuni anni tra San Francisco, New York, Seattle e Oakland, facendo i mestieri più disparati. Ed è a Oakland, nel 1908, che conosce e diventa amico del noto scrittore socialista Jack London, di cui successivamente, nel 1924, quale componente dell’Ufficio stampa del Pcd’i, promuove la pubblicazione a puntate su l’Unità del Tallone di ferro. Nel frattempo, inizia a scrivere alcuni articoli sulla situazione nelle Filippine, sempre per la United Press di Edward Willis Scripps, viaggiando tra Hong Kong, Shanghai, Manila e Nagasaki. Rientra poi in Europa: prima in Portogallo e Spagna, quindi in Francia. Iscrittosi al Partito socialista francese, “smise di raccontare la vita per quello che era e cominciò a scrivere di come doveva essere”. L’incontro con la figlia di Marx, Laura, e con il marito di lei, Paul Lafargue, segnano uno spartiacque nella sua vita. Presto si trasferisce in Germania, per apprenderne la lingua e poter leggere direttamente in originale i testi di Marx. Qui incontra Clara Zetkin e Rosa Luxemburg, frequenta l’Università di Heidelberg, inizia a scrivere per il Vorwärts e l’Humanitè, e nel 1910 conosce Karl Kautsky, che lo invita a scrivere per la Die Neue Zeit. È in questo ambiente che passa da una concezione romantica del socialismo a una scientifica e prende ad autodefinirsi “rivoluzionario di professione”. Nel 1912 è a Vienna, dove collabora con il coetaneo Otto Bauer, scrivendo per l’Arbeiter Zeitung, ma la sua natura girovaga lo riporta nuovamente in Giappone e in Cina, durante i giorni della rivoluzione nazionale di Sun Yat-Sen. Allo scoppio del conflitto mondiale critica la linea dei partiti socialdemocratici e nel 1915 subisce il primo arresto nella capitale austriaca, mentre fa propaganda tra gli operai. Dopo l’espulsione vive per alcuni anni in Svizzera presso la sorella Ida, sarta, continuando l’attività pubblicistica su diverse testate: il ginevrino Feuille e L’Avvenire dei lavoratori di Zurigo. È ormai vicino al comunismo, ma alle successive conferenze di Zimmerwald, nel settembre 1915, e Kienthal, nell’aprile del 1916, (a quest’ultima partecipa in quanto delegato del Partito socialista portoghese) non appoggia la linea leniniana. E lo stesso Lenin è sferzante verso di lui in una lettera a Radek del giugno 1917, in cui vengono attaccate le tesi contrarie alla nascita della iii Internazionale. Solo la vittoria dell’Ottobre lo convince a schierarsi definitivamente, tanto che attira nuovamente l’attenzione di Lenin. In una lettera del leader bolscevico a Berzin, ambasciatore russo in Svizzera, nell’ottobre del 1918 sprona quest’ultimo ad aumentare il volume delle pubblicazioni in questo modo: “Assumete un gruppo di traduttori e pubblicate dieci volte di più. Peluso può (e deve) scrivere 3 opuscoletti la settimana […]. Il suo articolo nel Droit du peuple (I controrivoluzionari) è buono. Pagatelo bene e pubblicatelo dieci volte di più”. Nel 1918 pubblica così a Stoccolma l’opuscolo La conquista bolscevista che, assieme al rinnovato apprezzamento di Lenin, lo porta a essere una delle firme più note a livello internazionale (anche se non in Italia). Espulso dalla Svizzera, all’inizio del 1919 si reca a Berlino nei giorni della rivolta spartachista, collabora alla Rote Fahne ma presto, all’indomani dei funerali della Luxemburg, nel giugno del 1919, se ne allontana. Rientrato in Italia dopo trentun’anni, viene arrestato a Milano in dicembre e, processato per renitenza alla leva, è costretto a prestare il servizio militare nelle compagnie di disciplina e a rimanere nell’esercito fino al dicembre 1921, scontando anche diversi periodi di carcere nell’isola di Santo Stefano (lt), a Gaeta (lt) e a Ponza (lt). Nel frattempo aderisce alla frazione comunista di Imola e nel gennaio del 1921 entra nel Pcd’i, partito per il quale viene candidato a Napoli alle elezioni politiche del maggio successivo, con il probabile intento, non riuscito, di farlo liberare dal carcere. Collaboratore dell’Ordine Nuovo, del Comunista e de Il Soviet, con il cui fondatore, Amadeo Bordiga, stabilisce un rapporto di collaborazione e amicizia, nell’aprile 1922 partecipa come corrispondente alla Conferenza economica di Genova, e a novembre fa parte della delegazione italiana al iv Congresso dell’Ic. Rientrato in Italia e arrestato per un mese nel giugno 1923 a Milano, è costretto ben presto a fuggire nuovamente all’estero. Trasferitosi a Berlino e poi a Parigi, compie allo stesso tempo diversi viaggi a Mosca. A partire dal giugno 1924 riceve i primi incarichi ufficiali dal Comintern, partecipando anche al suo v Congresso, seppur non presente nella lista ufficiale dei delegati. Stabilitosi all’hotel Lux di Mosca, inizia a scrivere per la Pravda e l’Izvestija, oltre a collaborare alla Tass e a divenire redattore de l’Unità. Già dal febbraio 1925 manifesta l’intenzione di tornare in Italia, iniziando a subire il clima di persecuzione e sospetto della Russia staliniana. Nell’estate seguente è a Roma, ospite nella casa dell’insegnante comunista Cesira Fiori (1890-1976), – poi condannata al confino nel 1934 e ancora nel Pci nel dopoguerra –, ma a settembre viene arrestato insieme a Terracini. Rilasciato dopo quasi un anno, viene confermato redattore e poi nominato direttore de l’Unità a Milano. Dopo un’aggressione fascista, sul finire del 1926 è costretto a lasciare definitivamente l’Italia per far ritorno a Mosca. Nella capitale sovietica va a lavorare presso l’Istituto Marx-Engels-Lenin, in qualità di direttore dell’Istituto italo-spagnolo e traduttore in diverse lingue. Intanto, nel 1927 il Tribunale speciale italiano lo condanna in contumacia a dodici anni di reclusione. In dicembre è in Cina testimone del massacro della Comune di Canton. L’anno successivo compie un viaggio in Sud America, trovando il modo di collaborare anche all’Ordine Nuovo di Buenos Aires. Nel luglio-settembre 1928 fa ancora in tempo a partecipare al vi Congresso dell’Ic, ma poi prende sull’Humanité le difese di Terracini che dal carcere critica la svolta operata dal Comintern con la tattica del “socialfascismo”. Collabora ancora all’Università Zapada e compie ancora delle missioni per l’Internazionale sino al 1930, in particolare in Francia e in Sud America ma, ormai, completamente disilluso, stanco ed emarginato dal partito, arriva a scrivere che “in Urss non c’è alcun socialismo”. Un calvario che si chiude nell’aprile del 1938, quando viene arrestato dalla polizia staliniana con l’accusa di trotskismo e spionaggio. Interrogato per ben cinque mesi nel carcere di Butyrka a Mosca, cede infine alle torture dichiarandosi colpevole, riuscendo però a non coinvolgere altri compagni nella confessione. Al successivo processo, iniziato nel novembre 1939 e chiusosi nel maggio dell’anno dopo, ritratta tutto e si dichiara innocente. Condannato ugualmente per spionaggio a cinque anni di deportazione, viene trasferito a Krasnojarsk, in Siberia. Nuovamente arrestato nel giugno 1941 e ancora sottoposto a pesanti interrogatori, continua a professarsi innocente e a non fare opera di delazione. Così, incapace di estorcergli una “confessione”, la Commissione speciale dell’Nkvd lo condanna a morte il 31 gennaio 1942 e lo assassina il 6 marzo, per poi “riabilitarlo” nel luglio 1956. Soprannominato “il John Reed italiano”, dei suoi scritti va ricordata un’autobiografia pubblicata in russo nel 1932, dal significativo titolo Un cittadino del mondo. In questo testo, cinquantenne, ricorda i motivi della scelta rivoluzionaria compiuta a vent’anni. Nella nave che lo porta verso l’America, rievoca così la sua esperienza nelle Filippine: “Mi si era aperto dinnanzi un mondo totalmente nuovo, un mondo buio come la notte, […] dove l’individuo si agita freneticamente senza sosta, ridotto al livello di una bestia. Adesso che ho la possibilità di rientrare nel mondo […] uno scopo mi sono prefisso con forza: quando mi sarà possibile, sempre leverò la mia voce in difesa di questi […] miserabili tra i proletari”.

FONTI: Archivio Centrale dello Stato (Roma), Ministero dell'Interno, Direzione Generale di Pubblica Sicurezza, Divisione Affari Generali e Riservati, Casellario Politico Centrale, ad nomen; Andreucci Franco, Detti Tommaso (acd), Il movimento operaio italiano. Dizionario biografico 1853-1943, Roma, Editori Riuniti, 1975-1979, sei volumi; Buckmiller Michael, Meschkat Klaus (Herausg.), Biographisches Handbuch zur Geschicte der Kommunistischen Internationale. Ein deutsch-russisches Forschungprojekt, Berlin, Akademie Verlag, 2007; Caccavale Romolo, Comunisti italiani in Unione Sovietica. Proscritti da Mussolini soppressi da Stalin, Milano, Mursia, 1995; Dundovich Elena, Tra esilio e castigo. Il Komintern, il PCI e la repressione degli antifascisti italiani in URSS (1936-1938), Roma, Carocci, 1998; Dundovich Elena, Gori Francesca, Guercetti Emanuela (acd), Reflections on the Gulag. With a Documentary Appendix on the Italian Victims of Repression in the USSR, Milano, Feltrinelli, Annali, xxxvii, 2001; Gnocchi Didi, Odissea rossa. La storia dimenticata di uno dei fondatori del PCI, Torino, Einaudi, 2001; Lehner Giancarlo, Bigazzi Francesco, La tragedia dei comunisti italiani. Le vittime del PCI in Unione Sovietica, Milano, Mondadori, 2000; Lehner Giancarlo, Bigazzi Francesco, Carnefici e vittime. I crimini del PCI in Unione Sovietica, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2006; Zaccaria Guelfo, 200 comunisti italiani tra le vittime dello stalinismo, Milano, Edizioni Azione Comune, 1964; + Alfonso Leonetti: Vittime dello stalinismo in URSS, la salamandra 1978 Milano; Lussana Fiamma, In Russia prima del gulag. Emigrati italiani a scuola di comunismo, Carocci; Alosco Antonio, I nemici del popolo: Mario Giletti Carlo Tresca Edmondo Peluso, Villaricca (na), Cento autori, 2011;

Fotografie

Fondi archivistici

Apri documento
Apri documento
Documento non disponibile

Intero fascicolo personale del Casellario Politico Centrale conservato in formato digitale presso l'ABMO

Fonti

Nuove fonti da integrare:

  1. 01Alosco Antonio, I nemici del popolo: Mario Giletti, Carlo Tresca, Edmondo Peluso, Villaricca (na), Cento autori, 2011(Libri)
  2. 02Andreucci Franco, Detti Tommaso (acd), Il movimento operaio italiano, Dizionario biografico 1853-1943, Roma, Editori riuniti, 1975-1979, sei volumi(Libri)
  3. 03Archivio Centrale dello Stato (Roma), Ministero dell’Interno, Direzione Generale di Pubblica Sicurezza, Divisione Affari Generali e Riservati, Casellario Politico Centrale, ad nomen.(Archivi)
  4. 04Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, Buckmiller Michael und Meschkat Klaus (hrsg.), Berlin, Akademie Verlag, 2007 [Dizionario biografico per la storia dell'Internazionale Comunista] (Libri)
  5. 05Caccavale Romolo, Comunisti italiani in Unione Sovietica, proscritti da Mussolini soppressi da Stalin, Milano, Mursia, 1995(Libri)
  6. 06Dundovich Elena, Gori Francesca, Guercetti Emanuela (acd), Reflections on the Gulag, With a documentary appendix on the Italian victims of repression in the USSR, in Annali, Milano, Fondazione Giangiacomo Feltrinelli, 2003(Libri)
  7. 07Dundovich Elena, Tra esilio e castigo, Il Komintern, il PCI e la repressione degli antifascisti italiani in URSS 1936-1938, Roma, Carocci, 1998(Libri)
  8. 08Gnocchi Didi, Odissea rossa, la storia dimenticata di uno dei fondatori del PCI, Torino, Einaudi, 2001(Libri)
  9. 10Lehner Giancarlo, Bigazzi Francesco, Carnefici e vittime, i crimini del PCI in Unione Sovietica, Milano, Mondadori, 2006(Libri)
  10. 11Lehner Giancarlo, Bigazzi Francesco, La tragedia dei comunisti italiani, le vittime del PCI in Unione Sovietica, Milano, Mondadori, 2000(Libri)
  11. 12Leonetti Alfonso, Vittime italiane dello stalinismo in Urss, Milano, La Salamandra, 1978(Libri)
  12. 13Lussana Fiamma, In Russia prima del Gulag. Emigrati italiani a scuola di comunismo, Roma, Carocci, 2007(Libri)
  13. 14Massara Massimo (acd), Salinari Carlo, I comunisti raccontano 1919-1945, cinquant'anni di storia del PCI attraverso testimonianze di militanti, volume i, Milano, Teti, 1975, due volumi(Libri)
  14. 15www.memorialitalia.it(Sitografia)
  15. 16Zaccaria Guelfo, 200 comunisti italiani tra le vittime dello stalinismo, appello del Comitato italiano per la verità sui misfatti dello stalinismo, Milano, Azione Comune, 1964(Libri)