Biografia

박진순, 朴鎭順, 朴鎭淳, 春宇, 春雨,
PAK Chin-sun (traslitterato anche PAK Dinshun, PAK Jin-sun) (Ivan Fedorovic P. Dinshun)
Пак Иван Фёдорович (Пак Диншунь, Чуну) [russo]
Pak Ivan Fёdorovič
(Nikolaevka (Impero Russo) 15.4.1897 – Mosca (Urss) 19.3.1938)
Nato nel 1897 a Nikolaevka, nella regione del Primorskij Kraj. Figlio di una ricca famiglia contadina di immigrati, esponenti della consistente minoranza etnica coreana di quelle terre russe. Sino all’età di tredici anni riceve un’educazione secondo lo stile tradizionale coreano del Neo-Confucianesimo, studiando presso una scuola fondata dalla locale comunità coreana. La svolta avviene nel 1911 quando, iscrittosi ad una scuola secondaria russa, subisce l’influenza ideologica di un suo insegnante russo, A. N. Jaryomenko, che gli instilla idee rivoluzionarie, inducendolo a coltivare le letture di A. I. Herzen, N. G. Černyševskij, G. V. Plechanov, P. A. Kropotkin, ecc. Nel 1916, appena dopo il diploma, ottiene l’abilitazione da insegnante ed inizia a lavorare presso una scuola della minoranza etnica coreana vicino a Vladivostok, nel Primorskij Kraj. Dopo lo scoppio della rivoluzione del febbraio 1917 partecipa alle vicende rivoluzionarie locali, sforzandosi di organizzare un gruppo di coreani là residenti, mentre presta servizio come segretario presso la Società Coreana e l’Associazione dei Veterani Coreani di Vladivostok. A maggio partecipa a Nicolsk-Ussuriysk (oggi Ussuriysk) alla Conferenza Panrussa della Minoranza Etnica Coreana, entra a far parte di un Soviet e supporta la frazione di minoranza che combatte contro i sostenitori del governo provvisorio di Kerenskij. Da quel momento sostenitore del bolscevismo presso la sua comunità nazionale, a novembre parte per Khabarovsk, dominata dai bolscevichi, ed aderisce al movimento socialista. Nel febbraio 1918 è delegato alla Conferenza del Soviet del Primorskij Kraj e riceve l’incarico dal suo Ce di lavorare alla formazione della Guardia Rossa della minoranza etnica coreana. Poi, il 28 aprile, partecipa a Khabarovsk alla Conferenza costitutiva del Partito Socialista Coreano (Psc), il primo partito socialista della Corea, venendo scelto come membro del suo Cc e come suo vice segretario. A giugno prende parte come delegato pro-bolscevico ad una dimostrazione congiunta delle due Conferenze della minoranza coreana in Russia, e sul finire dello stesso mese partecipa alle attività rivoluzionarie clandestine a Vladivostok, Ol’ga e Suchan, dopo il collasso del potere sovietico nel Primorskij Kraj. Ed a Ol’ga, il mese dopo, organizza un comitato rivoluzionario composto oltre che dalla minoranza coreana anche da quella cinese. Da questo momento il suo impegno principale si svolge all’interno delle vicende della guerra civile. Nel mese di febbraio del 1919 lavora presso i quartieri generali dell’unità di guerriglia coreana; in aprile partecipa vicino a Vladivostok alla seconda Conferenza del Psc, venendo eletto a capo del dipartimento militare del partito; a maggio prende parte ad una Conferenza a Olga di lavoratori e guerriglieri; e a luglio è uno dei tre membri della delegazione del Psc che vengono inviati a Mosca con il compito di consolidare i legami con il Komintern e il Pcr (b). Attraverso una Siberia devastata dalla guerra civile arriva a Mosca a dicembre e poi vi resta sino al luglio del 1920, lavorando presso il Komintern ed il governo sovietico e scrivendo due articoli sul The Communist International (Attività Socialiste in Corea e Il compito futuro della Corea Rivoluzionaria e il Comintern). Delegato del Psc al ii Congresso del Komintern, partecipa ai lavori della commissione sulle questioni nazionali e coloniali e poi viene eletto nel Ce dell’Ic. Dopo l’assise ritorna nell’Asia Orientale per trasformare il Psc in Partito Comunista. Sempre a luglio interviene ad un incontro con la frazione comunista di Irkutsk; in ottobre partecipa ad Omsk ad una Conferenza panrussa della comunità coreana, mentre sul finire dell’anno è a Shanghai, sede del Cc del Psc. Ed è qui, nel maggio 1921, che nel corso della sua terza Conferenza il Psc cambia il nome in Goryeo Gongsandang (Partito Comunista Coreano ) (Pcc). Eletto nel suo Cc, è anche uno dei tre delegati incaricati di rappresentare il partito presso il Komintern. Attraverso l’Oceano Indiano e l’Europa arriva a Mosca in ottobre e il mese dopo incontra Lenin. Nel gennaio 1922 cerca di partecipare al Congresso dell’Estremo Oriente ma non vi riesce a causa dell’opposizione della frazione di Irkutsk del Pcc, supportata nella circostanza da Grigorij Vojtinskij, l’assistente esecutivo del Komintern per gli affari dell’Asia orientale. Attribuendogli la responsabilità delle controversie tra i due Pcc, in aprile viene temporaneamente sospeso dal Comitato del Komintern incaricato di dirimere la situazione coreana. Durante questo periodo studia il marxismo presso l’Università Statale dei Lavoratori Orientali di Mosca (Kutv) (1922-1925), e cerca anche di tornare al lavoro politico ma viene nuovamente bloccato da Grigorij Zinov'ev e Grigorij Vojtinskij. Dopo essersi laureato nel 1925 si trasferisce a North Gando per lavorare alla rivoluzione in Corea. Qui partecipa alle attività dell’Orgburo del Pcc (Joseon Gongsandang), fa opera di propaganda del marxismo e del movimento socialista, e pubblica molti articoli sulla rivista in lingua coreana Gaebyeok (l’Alba della Storia). A seguito della richiesta del Joseon Nongminsa, un’organizzazione di contadini coreani, nel 1926 si reca a Mosca al fine di perorarne l’adesione al Krestintern, ma la missione non ha buon fine. Rimane tuttavia nella capitale sovietica per lavorare nella sezione coreana del Ce del Komintern. Ma l’anno seguente cade di nuovo in disgrazia. Dopo aver condotto in marzo una trattativa con il Ce in nome del comunista coreano Kim Cheol-su, viene ancora una volta sospeso dal lavoro per iniziativa di Pjatnickij. Ancora a Mosca fino al 1928, lavorando per un istituto filosofico, nel 1929 ritorna nuovamente a North Gando per partecipare al tentativo di riorganizzare il Pcc. A tal scopo cura Il Bolscevico, un bollettino del Comitato di Riorganizzazione del partito, e scrive di questioni internazionali su diversi periodici coreani, incluso The Chosun Ilbo. Dopo che nel 1931 il Komintern si assume direttamente ed esclusivamente la risoluzione della questione del Pcc viene ancora una volta allontanato dal lavoro di partito. La sua richiesta di tornare a lavorare per la rivoluzione coreana è accettata solamente nel gennaio del 1936, ma solo per incarichi minori e prima dell’epilogo finale. Impiegato come traduttore presso una compagnia di pubblicazioni per lavoratori stranieri della capitale sovietica, l’anno dopo viene coinvolto nelle “grandi purghe” staliniane. Arrestato con l’accusa di partecipazione ad attività terroristiche e condannato a morte nel dicembre 1937 dalla Corte Suprema dell’Unione Sovietica, il 19 marzo 1938 viene ucciso a Mosca.
Lim Kyong-sok
FONTI: Gang Man-gil, Seong Dae-gyeong (ed.), Hanguk sahoejuui undong inmyeongsajeon (A Biographical Dictionary of the Korean Socialist Movement), Changbi Publishers, 1996; Gwon Hui-yeong, Goryeo gongsandang iironga Pak Jin-sun-ui saeng’ae-wa sasang (The Life and Thoughts of Pak Jin-sun: a Theorist of the Goryeo Communist Party), Yeoksa Bipyeong, 1989 Spring; М.Т. Ким, Корейсие интернационалисты в борьбе за власть советов на Дальнем Востоке (1918-1922), Москва, Издалтельство Наука, 1979 (Koreyskiye internatsionalisty v bor'be za vlast' sovetov na Dal'nem Vostoke) (Internazionalisti coreani in lotta per il potere sovietico in Estremo Oriente), Mosca, Scienza Editore, 1979; Jeon Myeong-hyeok, 1920 nyeon komintereun icha daehoe sigi Bak Jin-sun-ui minjok singminji munje insik (Pak Jin-sun’s Awareness of the Nation and the Colony at the Second Conference of the Comintern in the 1920s), Hanguksa Yeongu 134, Hanguksa Yeonguhoe, 2006; Lim Kyong-sok, Pak Jin-sun-ui yeoksainsik-gwa mareukeuseu-juui: Bak Jin-sun-ui ‘gaebyeok’ gigomun-eul jungsimeuro (Anti-colonial Consciousness of History and Marxism: With Focus on Pak Jin-sun’s Articles Dealt with in Gaebyeok), Sarim 56, Soosun Historical Association, 2016.