Biografia

LEITNER Mária
(Varasd (Regno di Ungheria, Impero Austro-Ungarico) 19.1.1892 – Marsiglia (Stato Francese di Vichy) 14.3.1942)
Nata nel 1892 a Varasd, l’attuale Varaždin in Croazia. Proveniente da una famiglia d’origine ebraica della piccola borghesia, che nel 1896 si trasferisce a Budapest. Nella capitale ungherese frequenta la Reale Scuola Superiore Femminile per poi proseguire gli studi di storia dell’arte a Vienna e a Berlino (1910-1913). Nel 1913 inizia a collaborare con il giornale Az Est (La Sera) e con altre testate. Durante il primo conflitto mondiale partecipa con i fratelli János e Miksa all’attività antimilitarista del Circolo Galilei, e dopo la rivoluzione delle “rose d’autunno” del novembre 1918 aderisce al Partito comunista (Kmp). Con la caduta della Repubblica dei consigli è costretta a lasciare l’Ungheria per Vienna e Berlino da dove, nell’estate del 1920, si reca a Mosca per partecipare come delegata dei giovani comunisti ungheresi al ii Congresso del Komintern. Ritornata a Berlino, lavora per la casa editrice dell’Internazionale Giovanile Comunista (Igc) come traduttrice e collabora al giornale in ungherese di New York Új Elöre (Nuovi sviluppi). Dal 1925 viaggia a lungo negli Usa e nei Caraibi per tornare a Berlino nel 1929 e dedicarsi all’attività letteraria, scrivendo tra l’altro un romanzo ambientato durante il periodo della Repubblica dei consigli ungherese e aderendo alla corrente letteraria della “Neue Sachlichkeit” (Nuova oggettività). Nel 1930 entra a far parte dell’Associazione degli scrittori proletari e due anni dopo pubblica un reportage sulla marea montante del nazismo. Dopo la presa del potere da parte di Hitler rimane sotto falso nome in Germania per un certo periodo, inviando corrispondenze per la rivista in tedesco Das Wort (La Parola), pubblicata a Mosca. Costretta poi a fuggire, raggiunge Parigi via Praga e sopravvive facendo diversi lavori, continuando però la sua attività giornalistica anche attraverso viaggi clandestini in Germania. Con l’invasione nazista della Francia è internata nel campo di concentramento di Gurs nei Pirenei, da dove riesce però a fuggire dopo due mesi di prigionia per riparare prima a Tolosa e poi a Marsiglia dove, in condizioni di vita sempre più precarie, muore nel 1942.
Pietro Acquilino
FONTI: Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale. Ein deutsch-russisches Forschungsprojekt, (Herausgegeben von Buckmiller Michael und Meschkat Klaus), Berlin, Akademie Verlag, 2007; http://de.wikipedia.orgg ; http://en.wikipedia.orgg ; http://fr.wikipedia.orgg ; www.exilderfrauen.it ; www.fembio.org f.