Archivio Biografico del Movimento Operaio

Kollontaj Aleksandra Michajlovna - (nata Domontovic) - (Helene Malin)

Nascita
1872, San Pietroburgo
Morte
1952, Mosca

Biografia

Ritratto di Kollontaj Aleksandra Michajlovna - (nata Domontovic) - (Helene Malin)

Коллонтай (урождённая Домонтович) Александра Михайловна

KOLLONTÁJ Aleksándra Michájlovna (nata DOMONTÓVIČ) (Hélène Malin)

(Pietroburgo (Pietroburgo, Impero Russo) 31.3.1872 – Mosca (Urss) 9.3.1952)

Nata nel 1872 a Pietroburgo, capoluogo dell’omonimo governatorato. Proveniente da una famiglia della nobiltà terriera, il cui padre, Michaíl A. Domontóvič (1830-1902), è un generale di origine ucraina e la madre, Aleksándra A. Massalin-Mravínskaja, madre di tre figli avuti da un primo matrimonio (Adel, Evgénija e Aleksandr), è figlia di un commerciante finlandese, viene educata privatamente e apprende, oltre al russo, l’inglese, il tedesco, il francese e il finnico, e nel 1888 ottiene il diploma liceale. Ribelle all’idea di un matrimonio di convenienza, nel 1893 si sposa con il cugino Vladímir L. Kollontáj (1867-1917), ingegnere a Pietroburgo, con il quale l’anno seguente ha il figlio Michail, e dal quale si separa dopo soli tre anni. È in questo lasso di tempo che inizia a precisare le sue posizioni politiche e le sue concezioni teoriche. Il 1896, con il famoso sciopero delle operaie tessili di Pietroburgo, è per lei un anno di svolta, che la vede impegnata nell’attività della Croce Rossa, nell’insegnamento nelle scuole per i lavoratori e nell’aiuto alle famiglie dei prigionieri politici. Nel 1898 pubblica un suo primo articolo sulla rivista politico-letteraria di Pietroburgo Obrazovánie (La Formazione), e in agosto si trasferisce a Zurigo per seguire i corsi di economia politica del professor H. Herkner, dal quale però si discosta per le sue inclinazioni bernsteiniane. Al suo ritorno in Russia, l’anno seguente, aderisce al Posdr quindi, dopo un soggiorno in Inghilterra, scrive alcuni articoli contro Bernstein sulla Naúčnoe Obozrénie (Rassegna Scientifica), ed inizia ad interessarsi della Finlandia, scrivendo nel 1900-1901 alcuni articoli comparsi sulla Rússkoe bogátstvo (La ricchezza russa), sulla Zarjá (L’Aurora) di Stoccarda, ed anche sulle riviste tedesche Soziale Praxis (Prassi Sociale) e Die Neue Zeit (La Nuova Epoca). Nel 1901 si trasferisce all’estero, dove stringe amicizia con K. Kautsky e R. Luxemburg in Germania, con P. e L. Lafargue a Parigi e con G. V. Plechánov a Ginevra. Equidistante sia dai menscevichi che dai bolscevichi, nel 1903 ritorna in Russia, e due anni dopo assiste alla “domenica di sangue” a Pietroburgo. Inizia allora a collaborare con un foglio clandestino bolscevico, ma nel 1906 se ne allontana perché contraria alla tattica bolscevica relativa alle elezioni per la i Duma di Stato. Da allora e fino al 1915 milita fra le file della frazione menscevica. Sono anni di lunghi soggiorni all’estero, che iniziano sul finire del 1907. Per sfuggire ad un mandato di cattura, a seguito del suo libro Finljándija i socialízm (La Finlandia e il socialismo) pubblicato l’anno prima, lascia il figlio in custodia ad alcuni amici e abbandona la Russia. Soggiorna o visita da allora molti paesi (Germania, Francia, Inghilterra, Svizzera, Belgio, Italia, Danimarca, Norvegia), aderendo e svolgendo attività di scrittrice, agitatrice e propagandista per i rispettivi partiti socialisti. Collaboratrice della Právda (La Verità) di Trockij, della Žizn’ (La Vita) e del Gólos rabótnicy (La Voce dell’Operaia), e relatrice alla scuola di partito di Capri organizzata da M. Gór’kij, sistematizza per la prima volta la sua lunga battaglia per l’emancipazione femminile con il libro del 1909 Sociál’nye osnóvy žénskogo voprósa (I fondamenti sociali della questione femminile), e partecipa inoltre a diverse assise nazionali e internazionali: al Congresso nazionale delle donne socialiste tedesche (Stoccarda, 1907) e al xlv Congresso delle Trade Unions inglesi (Newport, 1912), nonché al vii (Stoccarda, 1907), viii (Copenhagen, 1910) e ix (Basilea, 1912) Congresso dell’Internazionale socialista. Arrestata e rilasciata in Germania allo scoppio della prima guerra mondiale, si trasferisce in Svezia, dove ottiene lo stesso trattamento, quindi si stabilisce in Norvegia dove, insieme ad A. G. Šljápnikov, inizia a corrispondere con Lenin. Ora nuovamente con i bolscevichi, intraprende un lungo giro di conferenze in 81 città degli Usa, che la impegnano dall’autunno del 1915, a parte una breve parentesi norvegese nella primavera dell’anno dopo, sino allo scoppio della rivoluzione del febbraio 1917. Al suo rientro a Pietrogrado, in marzo, si vede ripubblicare in 202.000 copie dall’editrice bolscevica “Pribój” (La Risacca) il suo opuscolo Komú núžna vojná? (A chi serve la guerra?), uscito l’anno precedente a Berna. Inizia così un periodo di febbrile attività. Eletta subito nel Ce del soviet della capitale, il mese dopo partecipa alla vii Conferenza panrussa del partito, appoggiando le “Tesi di aprile” di Lenin. Già collaboratrice della Právda, a maggio aiuta a ridar vita alla Rabótnica (L’Operaia), a giugno partecipa ad Gel’singfórs (Helsinki) al ix Congresso del Partito socialdemocratico finlandese, e a luglio è delegata al i Congresso panrusso dei soviet, che la elegge nel suo Ce. Dopo le giornate di luglio viene arrestata, e in sua assenza è eletta nel Cc del partito nel corso del suo vi Congresso. Rilasciata il 21 agosto, organizza a Pietrogrado la prima Conferenza delle donne operaie, partecipa alla Conferenza democratica, viene eletta al Preparlamento, è delegata al ii Congresso panrusso dei soviet, partecipa alle giornate insurrezionali dell’ottobre e, dopo la rivoluzione, è la prima donna ad entrare nel Consiglio dei commissari del popolo. Quale commissario per le questioni sociali, a dicembre emana la nuova legge sul matrimonio e, in gennaio, si sposa in seconde nozze con P. E. Dybénko (1889-1938). È agli inizi di una sua seconda stagione da bolscevica, o all’inizio dei “tempi oscuri della mia vita”, come li ha poi definiti nella sua Autobiografia del 1926. Al vii Congresso del partito, nel marzo 1918, si pronuncia contro l’accordo di pace di Brest-Litóvsk con i tedeschi, schierandosi con i “Comunisti di sinistra”, e si dimette da commissario del popolo. Le sue posizioni, ispirate più dal sentimento e dal romanticismo rivoluzionario che dall’analisi – “Se la nostra repubblica sovietica deve morire, altri porteranno avanti la sua bandiera” –, le costano il posto nel Cc. Nel 1919 presta servizio nell’Armata Rossa in Ucraina e in Crimea, quale commissario per i servizi di ricognizione e propaganda del governo ucraino, poi ritorna a Mosca e, a partire dal 1920, assume la responsabilità della sezione femminile del partito, dopo la morte di I. F. Armánd. Eletta nel Cec dall’viii (1920) e dal ix (1921) Congresso pansovietico dei soviet, nel 1919-1920 entra a far parte dell’“Opposizione operaia” di Šljápnikov, perorando la posizione “sindacalista” sia con lo scritto Rabóčaja oppozícija (L’Opposizione operaia), che intervenendo in tal senso al x (1921) e all’xi (1922) Congresso del partito. Posizioni che sostiene anche all’interno del Komintern, quale esponente dei “22” protestatari dell’“Opposizione operaia”. Infatti, già delegata ai primi tre Congressi dell’Ic (1919-1921), membro del Segretariato internazionale femminile nel suo Cec (1921) e presente alla Conferenza internazionale delle donne comuniste (1922), al i Plenum del Ceic, nel febbraio 1922, interviene ancora su queste posizioni e contro la Nėp. È il preludio della terza ed ultima fase della sua vita militante. Soggiacendo ad un trucco usato poi da Stalin anche in altre circostanze, nell’ottobre seguente lascia l’opposizione ed accetta incarichi di natura diplomatica all’estero. Inizia così una lunga carriera che la vede ricoprire numerosi incarichi: dirigente della legazione sovietica in Norvegia e quindi sua ambasciatrice (1923-1925), diplomatica in Messico (1925-1927), nuovamente in Norvegia (1927-1930) e poi in Svezia (1930-1945). Durante questi anni non manca di prendere ufficialmente posizione a favore di Stalin, ed è proprio lei nel 1935 a trasmettere il suo ultimatum al governo svedese in procinto di concedere a Trockij un visto di permanenza. Ritiratasi a vita privata nel 1945, muore a Mosca nel 1952 per un attacco cardiaco, unica dei membri del Cc del Pcus dell’anno 1927 ad essere sopravvissuta alle purghe di Stalin.

Emilio Gianni

FONTI: RGASPI, F. 134, 711 del, 1888-1975; A Biographical Dictionary of Women’s Movements and Feminism. Central, Eastern, and Eastern Europe, 19 th and 20 th Centuries, (Edited by) De Haan Francisca, Daskalova Krassimira, Loutfi Anna, Budapest-New York, Central European University Press, 2006; Anikeev V. V., Dejatel’nost’ Ck Rsdrp (b) v 1917g., 1969; Anikeev V. V., Dejatel’nost’ Ck Rsdrp (b) – Rkp (b) v 1917-1918 godach, 1974; Archiv Trockogo. Kommunističeskaja oppozicija v Sssr. 1923-1927, T. 3. 199; Biographical dictionary of the Comintern, (by Branko Lazitch), Stanford (California), The Hoover Institution Press Stanford University, 1986; Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, (Hrs. Michael Buckmiller und Klaus Meschkat), Berlin, Akademie Verlag, 2007; I bolscevichi e la rivoluzione d’ottobre. Verbali delle sedute del Comitato centrale del Partito operaio socialdemocratico russo (bolscevico) dall’agosto 1917 al febbraio 1918, Roma, Editori Riuniti, 1962; Bol’ševiki Petrograda v 1917 godu, Lenizdat, 1957; Broué Pierre, Storia del partito comunista dell’Urss, Milano, Sugar, 1966; Broué Pierre, Histoire de l’Internationale Communiste 1919-1943, Paris, Fayard, 1997; Carr Edward H., La rivoluzione bolscevica 1917-1923, Torino, Einaudi, 1964; Cronache e dispacci dalla Rivoluzione d’Ottobre, Milano, Pantarei, 2007; Daniels Robert V., La coscienza della rivoluzione. L’opposizione comunista nell’Unione Sovietica, (1960), Firenze, Sansoni, 1970; Dejateli Sssr i revoljucionnogo dviženija Rossii. Ėnciklopedičeskij slovar', Granat., M., 1989; Diplomatičeskij slovar’, M., Gosudarstvennoye izdatel'stvo političeskoj literatury. A. Ja. Vyšinskij, S. A. Lozovskij, 1948; Diplomatičeskij slovar’, M., Nauka, 1985, 3 tt.; Filosofskaja Ėnciklopedija, М., 1960-1970, V 5-ch t.; Graždanskaja vojna i voennaja intervencija v Sssr. Ėnciklopedija, Moskva, Sovetskaja Ėnciklopedija, 1983-1987; Haupt Georges, Marie Jean-Jacques (acd), Autobiografie dei bolscevichi, Roma, Samonà e Savelli, 1970; Hillyard Anna, McDermid Jane, Revolutionary Women in Russia 1870-1917, Manchester, Manchester University Press, 2000; Kollontai Alexandra, Autobiografia di una comunista sessualmente emancipata, Milano, Palazzi Editore, 1973; Kollontaj Aleksandra, Vivere la rivoluzione, Milano, Garzanti, 197; Lane Thomas A. (ed.), Biographical Dictionary of European Labor Leaders, Wesport (Connecticut, usa), Greenwood Press, 1995, due volumi; Lenin, Opere, 46 volumi, Milano, Edizioni Lotta comunista, 2002; Lexikon der Grossen Sozialistischen Oktober-revolution, Leipzig, VEB Bibliographisches Institut, 1976 f; Malaja sovetskaja ėnciklopedija, M., 1928-1931; “Ochranka”. Vospominanija rukovoditelej političeskogo syska, T. 1-2. M., 2004; Ollivier Jean-Paul, Quando farà giorno compagno? Storia della rivoluzione d’Ottobre, Milano, Feltrinelli, 1967; Peterburgskij komitet RSDRP. Protokoly i materialy zasedanij. Ijul’ 1902-fevral’ 1917: Sbornik dokumentov, L., 1986; Peterburgskij komitet Rsdrp (b) v. 1917 g. Protokoly i materialy zasedanij, SPb, “Bel’veder”, 2003; Petrogradskij Sovet rabočich i soldatskich deputatov v 1917 godu. Dokumenty i materialy, V četyrech tomach, 1991-2003; Petrogradskij Vrk. Dokumenty i materialy, V trech tomach, 1966-19; Pokrovskij A. S., Pervyj Raboce-soldatskij parlament Rossii, M., 2001; Političeskie dejateli Rossii 1917. Biografičeskij slovar, Moskva, 1993; Protasov L. G., Ljudi Učreditel’nogo sobranija: portret v inter’ere ėpochi, M., Rospen, 2008; Raskol’nikov F. F., Na boevych postach, M., 1964; Riga Liliana, The Bolsheviks and the Russian Empire, Cambridge, Cambridge University Press, 2012; Sankt-Peterburg. Petrograd. Leningrad: Ėnciklopedičeskij spravočnik, M., 1992; Sed’maja (aprel’skaja) vserossijskaja konferencija Rsdrp (bol’ševikov). Protokoly, M., 1958; Šestoj s”ezd Rsdrp (bol’ševikov). Protokoly, M., 1958; Šikman A. P., Dejateli otečestvennoj istorii. Biografičeskij spravočik, M., 1997; Trockij protiv Stalina. Emigrantskij archiv L.D. Trockogo. 1929-1932 gg., Red.-sost. Ju.G. Fel’štinskij, M., Centrpoligraf, 2014; Zalesskij Konstantin Aleksandrovič, Imperija Stalina. Biografičeskij ėnciklopedičeskij slovar’, M., 2000; VII s”ezd Rkp (b). Protokoly, 1962; X s”ezd Sten. otčët, 1963; XI s”ezd. Sten. Otčët, 1961; www.1917.org f; www.marxists.org ; http://dic.academic.ru ; http://guides.rusarchives.ru ; http://russians.rin.ru ; http://en.wikipedia.org f; http://ru.wikipedia.org f.

Fotografie

Fonti

  1. 01Anikeev Vladislav Vasil'evic, Dejatel'nost' Ck Rsdrp (b) – Rkp (b) v 1917-1918 godach. Chronika sobytij, Pod redakciej A. A. Solov'eva, Moskva, Mysl', Glavnaja redakcija social'no-ekonomiceskoj literatury, 1974 [L'attività del CC del Posdr (b) – Pcr (b) nel 1917-1918. Cronaca degli avvenimenti](Libri)
  2. 02Anikeev Vladislav Vasil'evic, Dejatel'nost' Ck Rsdrp (b) v 1917 godu, Moskva, Mysl', 1969 [L'attività del CC del Posdr (b) nel 1917](Libri)
  3. 03Archiv Trockogo. Kommunisticeskaja oppozicija v Sssr. 1923-1927, T. 3., Moskva, Terra, 1990 [L'archivio di Trockij. L'opposizione comunista nell'Urss. 1923-1927]; anche: Fel'štinskij Jurij Georgievic, Archiv Trockogo, v 3 t., Gl. red Ju. G. Fel'štinskij, Char'kov, Oko, 1999-2002 [L'archivio di Trockij](Libri)
  4. 04[Atti] [VII] Sed'maja (aprel'skaja) vserossijskaja konferencija Rsdrp (bol'ševikov). Petrogradskaja obšcegorodskaja konferencija Rsdrp (bol'ševikov). Aprel' 1917 goda. Protokoly, Moskva, Gospolitizdat, 1958 [Settima (di Aprile) Conferenza Panrussa del Posdr (dei bolscevichi)]; anche: Petrogradskaja obšcegorodskaja i vserossijskaja konferencii Rsdrp (bol'ševikov) v aprele 1917 g., Moskva-Leningrad, Gosizdat, 1925 [Conferenza Panrussa e Cittadina Pietrogradese del Posdr (dei bolscevichi) nell'Aprile del 1917](Libri)
  5. 05[Atti] [vii] Sed'moj ekstrennyj s”ezd Rkp (b). Stenograficeskij otcët, Moskva, Gospolitizdat, 1962 [Settimo Congresso Straordinario del Pcr (b). Resoconto stenografico](Libri)
  6. 06[Atti] [vi] Šestoj s”ezd Rsdrp (bol'ševikov). Protokoly, Moskva, Gospolitizdat, 1958 [Sesto Congresso del Posdr (dei bolscevichi). Protocolli](Libri)
  7. 07[Atti][XI] XI s"ezd Rkp(b). Mart-aprel' 1922 g. Protokoly, Moskva, Partizdat 1936 [XI Congresso del Pcr(b). Marzo-aprile 1922. Protocolli]; anche: Odinnadcatyj s"ezd Rkp(b). Mart-aprel' 1922 goda. Stenograficeskij otcët, Moskva, Gospolitizdat, 1961 [Undicesimo Congresso del Pcr(b). Marzo-aprile 1922. Resoconto stenografico](Libri)
  8. 08[Atti] [x] x s”ezd Rkp (b) (8-16 marta 1921 goda). Protokoly, Moskva, Partizdat, 1933; anche: Desjatyj s”ezd Rkp(b). Stenograficeskij otcët, Moskva, 1963 [X Congresso del Pcr (b) (8-16 marzo 1921). Protocolli] (Libri)
  9. 09Biographical Dictionary of European Labor Leaders, A. Lane Thomas (ed.), Westport, Greenwood Press, 1995(Libri)
  10. 10Biographical Dictionary of the Comintern, New, revised and expanded edition, (by Lazitch Branko), Drachkovich Milorad M., Stanford, Hoover Press, 1986(Libri)
  11. 11Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminism. Central, Eastern, and Eastern Europe, 19th and 20th Centuries, (edited by) De Haan Francisca, Daskalova Krassimira, Loutfi Anna, Budapest, Central European University Press, 2006(Libri)
  12. 12Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, Buckmiller Michael und Meschkat Klaus (hrsg.), Berlin, Akademie Verlag, 2007 [Dizionario biografico per la storia dell'Internazionale Comunista] (Libri)
  13. 13Bol'ševiki Petrograda v 1917 godu: chronika revoljucionnych sobytij v Petrograde. Mart-oktjabr' 1917 g., Red. A. P. Konstantinov, 2-e izd., ispr. i dop., Leningrad, Lenizdat, 1957 [I bolscevichi di Pietrogrado nel 1917: cronaca degli avvenimenti rivoluzionari a Pietrogrado. Marzo-ottobre 1917](Libri)
  14. 14Broué Pierre, Histoire de l'Internationale Communiste, 1919-1943, Paris, Fayard, 1997(Libri)
  15. 15Broué Pierre, Storia del partito comunista dell'Urss, Milano, SugarCo, 1966(Libri)
  16. 16Carr Edward Hallett, Storia della Russia sovietica, Torino, Einaudi, 1964-1984(Libri)
  17. 17Cronache e dispacci dalla rivoluzione d'ottobre, Milano, Pantarei, 2007(Libri)
  18. 18Daniels Robert Vincent, La coscienza della rivoluzione. L'opposizione comunista nell'Unione Sovietica, Firenze, Sansoni, 1970(Libri)
  19. 19Dejateli otecestvennoj istorii. Biograficeskij slovar'-spravocnik, v 2 t., Šikman Anatolij Pavlovic, Moskva, Ast, 1997 [Protagonisti della storia patria. Dizionario-repertorio biografico](Libri)
  20. 20Dejateli Sojuza Sovetskich Socialisticeskich Respublik i revoljucionnogo dviženija Rossii, Enciklopediceskij slovar' Granat, Moskva, Sovetskaja enciklopedija, 1989 [I protagonisti dell'Urss e del movimento rivoluzionario della Russia: Dizionario enciclopedico Granat](Libri)
  21. 21Diplomaticeskij slovar', A. Ja. Vyšinskij, S. A. Lozovskij, Moskva, Gosudarstvennoe izdatel'stvo politiceskoj literatury, 1948 [Dizionario Diplomatico](Libri)
  22. 22Diplomaticeskij slovar', v 3 t., Moskva, Nauka, 1985(Libri)
  23. 23Enciclopedia dell’antifascismo e della resistenza, Milano, La Pietra, 1968-1989, 6 voll.(Libri)
  24. 24Farina Rachele (acd), Esistere come donna, Milano, Mazzotta, 1983(Libri)
  25. 25Filosofskaja Enciklopedija, v 5 t., ?oskva, Sovetskaja enciklopedija, 1960-1970 [Enciclopedia Filosofica] (Libri)
  26. 26Graždanskaja vojna i voennaja intervencija v Sssr. Enciklopedija, Moskva, Sovetskaja Enciklopedija, 1983 [La guerra civile e l'intervento militare nell'Urss. Enciclopedia](Libri)
  27. 27Haupt Georges, Marie Jean-Jacques (acd), Autobiografie dei bolscevichi, Roma, Samonà e Savelli, 1971, quattro volumi(Libri)
  28. 28Hillyar Anna, McDerdmid Jane, Revolutionary Women in Russia, 1870-1917: a study in collective biography, Manchester, Manchester University Press, 2000(Libri)
  29. 34Kollontaj Aleksandra, Autobiografia di una comunista sessualmente emancipata, Milano, Palazzi Editore, 1973(Libri)
  30. 35Kollontaj Aleksandra, Vivere la rivoluzione, Milano, Garzanti, 1979(Libri)
  31. 36Lenin, Opere, Milano, edizioni Lotta comunista, 2002, 46 volumi(Libri)
  32. 37Lexikon der Grossen Sozialistischen Oktober-revolution, (acd) Anders Maria, Göschel Heinz, Leipzig, Veb Bibliographisches Institut, 1976; edizione originale: Velikaja Oktjabr'skaja Socialisticeskaja Revoljucija. Malen'kaja Enciklopedija, (acd) G. N. Golikov, M. I. Kuznecov, L. S. Šaumjan, Moskva, Izd-vo Sovetskaja Enciklopedija, 1968 [La Grande Rivoluzione Socialista d'Ottobre. Piccola Enciclopedia](Libri)
  33. 38Malaja sovetskaja enciklopedija, Moskva, Sovetskaja enciklopedija, 1928-1931 [Piccola Enciclopedia Sovietica] (Libri)
  34. 39Ochranka. Vospominanija rukovoditelej politiceskogo syska, v 2 t., Moskva, Novoe literaturnoe obozrenie, 2004 [“Ochranka”. Ricordi dei dirigenti dell'attività investigativa politica](Libri)
  35. 40Ollivier Jean-Paul, Quando farà giorno compagno? Storia della rivoluzione d'Ottobre, Milano, Feltrinelli, 1967(Libri)
  36. 41Pervyj Raboce-soldatskij parlament Rossii. I Vserossijskij s"ezd Sovetov raboca listai soldatskich deputatov (3-24 ijunja 1917 g.). Opyt rekonstrukcii spiska ucastnikov. Kontury social'nogo portreta, Moskva, Izdatel'stvo Instituta rossijskoj istorii Ran, 2001 [Il primo parlamento degli operai e soldati della Russia. Il I Congresso Panrusso dei Soviet dei deputati operai e soldati (3-24 giugno 1917). Saggio di ricostruzione della lista dei partecipanti. Profili di un ritratto sociale](Libri)
  37. 42Peterburgskij komitet Rsdrp (b) v. 1917 g. Protokoly i materialy zasedanij, Sankt-Peterburg, Bel'veder, 2003 [Il Comitato Pietroburghese del Posdr (b) nel 1917. Protocolli e materiali delle sedute](Libri)
  38. 43Peterburgskij komitet Rsdrp. Protokoly i materialy zasedanij. Ijul' 1902-fevral' 1917: Sbornik dokumentov, Sost. T. P. Bondarevskaja i dr., Leningrad, Lenizdat, 1986 [Il Comitato Pietroburghese del Posdr. Protocolli e materiali delle sedute. Luglio 1902-febbraio 1917. Raccolta di documenti](Libri)
  39. 44Petrogradskij Sovet rabocich i soldatskich deputatov v 1917 godu. Dokumenty i materialy, v 4 t., Moskva, Rosspen, 1991-2003 [Il Soviet di Pietrogrado dei deputati operai e soldati nel 1917. Documenti e materiali]; anche: Petrogradskij Sovet rabocich i soldatskich deputatov. Protokoly zasedanij Ispolnitel'nogo komiteta i Bjuro Ispolnitel'nogo komiteta, Moskva-Leningrad, Gosizdat, 1925 [Il Soviet di Pietrogrado dei deputati operai e soldati. Protocolli delle sedute del Comitato Esecutivo e dell'Ufficio del Comitato Esecutivo](Libri)
  40. 45Petrogradskij Voenno-revoljucionnyj komitet. Dokumenty i materialy, v 3 t., Moskva, Nauka, 1966-1967 [Il Comitato Militare-Rivoluzionario di Pietrogrado. Documenti e materiali] (Libri)
  41. 46Politiceskie dejateli Rossii 1917. Biograficeskij slovar', Gl. red. P. V. Volobuev, redkol. A. S. Velidov, E. G. Gimel'son, V. P. Danilov, i dr., oform. F. N. Budanova, Moskva, Bol'šaja Rossijskaja enciklopedija, 1993 [Gli uomini politici della Russia del 1917. Dizionario biografico](Libri)
  42. 47Protasov L. G., Ljudi Ucreditel'nogo sobranija: portret v inter'ere epochi, Moskva, Rosspen, 2008 [Gli uomini dell'Assemblea Costituente: ritratto d'interni di un'epoca](Libri)
  43. 48Raskol'nikov Fëdor Fëdorovic, Na boevych postach, Moskva, Voenizdat, 1964 [Ai posti di combattimento](Libri)
  44. 49Riga Liliana, The Bolsheviks and the Russian Empire, Cambridge, Cambridge University Press, 2012(Libri)
  45. 50Rossijskaja social-demokraticeskaja rabocaja partija: Centralnyj komitet, I bolscevichi e la rivoluzione d'ottobre. Verbali delle sedute del Comitato centrale del Partito operaio socialdemocratico russo (bolscevico) dall'agosto 1917 al febbraio 1918, Roma, Editori Riuniti, 1962(Libri)
  46. 51Rossijskij gosudarstvennyj archiv social'no-politiceskoj istorii (RGASPI), Moskva, 134, 711, 1888-1975(Archivi)
  47. 52Sankt-Peterburg. Petrograd. Leningrad: Enciklopediceskij spravocnik, Gl. red. B. B. Piotrovskij, Moskva, Bol'šaja Rossijskaja enciklopedija, 1992 [San Pietroburgo. Pietrogrado. Leningrado: Repertorio enciclopedico](Libri)
  48. 53Trockij protiv Stalina. Emigrantskij archiv L. D. Trockogo. 1929-1932 gg., Red.-sost. Ju.G. Fel'štinskij, Moskva, Centrpoligraf, 2014 [Trockij contro Stalin. L'archivio da emigrante di L. D. Trockij. 1929-1932](Libri)
  49. 54www.1917.org(Sitografia)
  50. 55www.marxists.org(Sitografia)
  51. 56www.rusarchives.ru(Sitografia)
  52. 57Zalesskij Konstantin Aleksandrovic, Imperija Stalina. Biograficeskij enciklopediceskij slovar', Moskva, Vece, 2000 [L'impero di Stalin. Dizionario enciclopedico biografico](Libri)