Biografia

Дёготь Владимир Александрович
DËGOT’ Vladímir Aleksándrovič (Degott, Diogotte, A. Joseph, Volodia, Bobrov)
(Golubovko-Brikvanovo (Kamenets-Podol’skij, Impero Russo) 20.2.1889 – (Urss) 3.4.1944)
Nato nel 1889 nel piccolo villaggio Golubovko-Brikvanovo del distretto Baltskij del governatorato Kamenets-Podol’skij, attualmente in Ucraina. Proveniente da una famiglia operaia ebraica, trasferitasi a Odessa quando aveva quattro anni, riceve solamente una “istruzione domestica”. All’età di otto anni incomincia a lavorare alla manifattura Vysotskij, dove incolla le scatole, e dopo diviene apprendista legatore alla manifattura Kanat. Alla fondazione di una cooperativa di legatori vi aderisce, e qui riceve il suo primo incarico “politico”: diffondere volantini durante l’assemblea. Più tardi entra in un circolo rivoluzionario illegale, e nel 1904 aderisce al Posdr. Negli anni della prima rivoluzione russa del 1905-1907 si occupa del lavoro organizzativo illegale a Odessa, divenendo membro del comitato cittadino del partito e dirigente della sua tipografia clandestina, dove viene stampato il giornale Odesskij rabocij (L’operaio di Odessa). In questi anni è a favore dell’unione dei bolscevichi con i menscevichi in un solo partito, ritenendo la presenza di correnti un segno di vitalità ideologica. Sempre nel 1905, durante un pogrom contro gli ebrei, guida anche una delle squadre di autodifesa nelle strade Meschanskaja, Bazarnaja e Treugol’naja, prima di tornare alla sua occupazione politica principale. Ma dopo la chiusura della tipografia nel 1907 è costretto a rifugiarsi in Francia; a Parigi conosce Lenin, Zinov’ev, Semaško, Ljadov e Manujl’skij, frequenta la loro scuola di partito a Longjumeau e si unisce ai bolscevichi, cominciando a lavorare come rilegatore nella tipografia del loro gruppo locale. Sempre lì si impadronisce da autodidatta della lingua francese e si sposa con un’emigrante svizzera, Céline Catelle, nata a Zurigo, in seguito traduttrice presso il Komintern. Nel 1909 Lenin lo rimanda ad Odessa con la consegna – ricorda in seguito nelle sue Memorie – “di redigere e pubblicare una dichiarazione a nome del comitato di Odessa, appena vi fosse stata la possibilità, anche se non c’era ancora il Comitato, dal momento che il Comitato era personificato in lui stesso”. Nella città sul Mar Nero ripristina l’organizzazione bolscevica, diviene segretario del suo comitato ed organizza una nuova tipografia clandestina, che comincia a stampare il giornale Rabocij (L’Operaio); un’attività che si interrompe nel gennaio del 1910, quando tutti i membri del comitato vengono arrestati. Spedito in esilio “perpetuo” nel governatorato di Jenissei, riesce tuttavia a ritornare in Francia nel 1912, dove rimane fino alla rivoluzione del febbraio 1917. Subito dopo ritorna ad Odessa, dove viene eletto nel locale Soviet degli operai e dei soldati, e in luglio nel suo Ce. Con la caduta del potere sovietico rimane nella città occupata dalle truppe francesi, e diviene l’uomo più importante ed attivo del lavoro clandestino, lavoro che nell’inverno 1918-1919 porta alla pubblicazione del giornale Le Communiste, per la fraternizzazione con le truppe interventiste. Dopo il ripristino del potere sovietico a Odessa riprende a lavorare legalmente, dirigendo l’Ufficio meridionale per la propaganda del Collegio estero del Komintern, ma a seguito della nuova occupazione della città da parte delle truppe di Denikin entra nuovamente in clandestinità, prima di ripartire per l’Europa. Emissario del Komintern, a partire dal 1919 soggiorna a lungo particolarmente in Italia e Francia. Nell’ottobre 1919 rappresenta l’Ic al xvi Congresso del Psi a Bologna, quando la corrente prevalente di Serrati riconferma l’adesione al Komintern. Del dirigente italiano non riporta però una impressione positiva, mentre in un suo rapporto a Lenin dell’estate 1920 – quando forse è presente al ii Congresso dell’Ic – elogia invece caldamente la figura di Gramsci: “rispetto agli altri compagni comprende più in profondità la situazione e coglie con maggiore chiarezza la rivoluzione russa”. Dopo diversi viaggi a Berlino, sede del Segretariato dell’Europa Occidentale del Komintern, nel dicembre 1920 è uno dei suoi quattro emissari al Congresso di Tours, dove la maggioranza del Ps francese vota l’adesione all’Ic. Di nuovo in Italia, e poi ancora in Francia fino al maggio 1921, quando viene arrestato a Nizza, nuovamente libero in agosto, grazie ad una campagna dei comunisti francesi in favore della sua liberazione, può infine rientrare in Russia. Ora, accanto all’attività per il Komintern di cui segue, secondo talune fonti, il iii (1921), iv (1922), v (1924) congresso ed anche il iii (1924) congresso del Profintern, inizia anche un lungo lavoro presso gli apparati sovietici: dapprima presidente dei sindacati del soviet di Ivanovo-Voznesensk, poi direttore dell’accademia Timirjazenskaja, quindi vice commissario del popolo per il Lavoro, ed infine vice commissario alla giustizia dell’Urss. Vicino o membro dell’“Opposizione” secondo Broué, nel luglio 1937 viene comunque arrestato con l’accusa di trotzkismo. Durante l’istruttoria non si dichiara colpevole, rispondendo in modo provocatorio e sfrontato. Si comporta in modo “insolente”, dichiara il giudice istruttore nel luglio dell’anno dopo: invece di rispondere alle domande “fa ostruzionismo con aria di sfida”, intimidisce il giudice e gli si getta addosso perché lo ha definito controrivoluzionario, minaccia lo sciopero della fame, e dichiara che è stato arrestato con false accuse, fabbricate “per il 90% dall’Nkvd”. Nell’istruttoria riferisce coraggiosamente i fatti che riguardano la vittoria della controrivoluzione in Urss. Dalla propria esperienza personale quale procuratore riporta l’esempio dell’operaio condannato a cinque anni di prigione, solo perché “aveva osato” dire ad una stakanovista: “tu sarai presto una signora ben vestita e indosserai un cappello”. La sentenza definitiva viene emessa solo nel marzo del 1940 dal presidente del Collegio Militare del Tribunale Superiore Ul’rikh. Condannato a 10 anni di reclusione, muore in un gulag nell’aprile del 1944. In una sua lettera dal campo di prigionia, così scrive al figlio: “Devi sapere, figlio mio, che un lavoratore, un vecchio bolscevico, un allievo di Lenin, non può essere un traditore. Ti giuro sul mausoleo di Lenin che io sono pulito come un cristallo davanti al mio partito”.
Igor Sapronov
FONTI: Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, (Hrs. Michael Buckmiller und Klaus Meschkat), Berlin, Akademie Verlag, 2007; Broué Pierre, Histoire de l’Internationale Communiste 1919-1943, Paris, Fayard, 1997; Conquest Robert, Il grande terrore. Storia documentaria delle “purghe” staliniane degli anni Trenta, Milano, Mondadori, 1970; Degot’ V., V «svobodnom» podpol’e (Vospominanija o podpol’noj rabote za granicej v -1919-1921 godakh), Moskva, Petrograd Gosudarstvennoe izdatel’stvo, 1923; Degot’ V. A., Pod znamenem bol’shevisma. Zapiski podpol’schika. 3-e izd., Moskva, Vsesojuz. o-vo politkatorzhan i ssyl’no-poselencev, 1933; Lazitch Branko, Biographical Dictionary of the Comintern, Stanford, Hoover Press Publication, 1986; Medvedev Roy A., Lo stalinismo. Origini, storia, conseguenze, Milano, Mondadori, 1972; Orlov Ju., Zvjagincev A., Prokurory dvukh epokh. Andrej Vyshinskij i Roman Rudenko, Moskva, Olma-Press, 2001; Politicheskaja katorga i ssylka: Biograficheskij spravochnik cileno obschestva politkatorzhan i ssyl’no-poselencev. Moskva, Vsesojuz. o-vo politkatorzhan i ssyl’no-poselencev, 1929; Spriano Paolo, Storia del Partito comunista italiano. Da Bordiga a Gramsci, Torino, Einaudi, 1967; www.russinitalia.it ; http://maitron-en-ligne.univ-paris1.fr