Biografia

CEVAT Emre Ahmed (anche CEVAT Bey Ahmet, DJEVAD Achmed)
(Resmo (Impero Ottomano) 1878 – Ankara (Turchia) 10.12.1961)
Nato nel 1878 a Resmo, città dell’isola di Creta, oggi chiamata Réthimno e appartenente alla Grecia. Proveniente da una famiglia di agricoltori e commercianti, dopo aver frequentato con profitto la scuola superiore della sua città natale, si diploma all’Accademia militare “Kuleli” di Istanbul. Per la sua appartenenza al Comitato dell'Unione e del Progresso (İtc), conosciuto anche come movimento dei Giovani Turchi, viene esiliato a Tripoli nel 1895, e condannato a tredici mesi di reclusione due anni più tardi. Fuggito in Europa, prosegue l’attività politica e ritorna in Turchia nel 1908, dopo la dichiarazione della seconda monarchia costituzionale. È allora che inizia ad esercitare la professione di giornalista, scrivendo per Şura-yı Ümmet (Il Consiglio della Nazione), organo dell’Itf, e per Siper-i Saika (Il Parafulmine), del quale è anche direttore. Dal 1909 insegna anche lingua e letteratura turca presso l’Università di Istanbul. Se ne perdono le tracce fino al 1920, quando lo si ritrova tra i fondatori del Partito comunista di Turchia (Tkp) a Baku (Azerbaigian) e lavora per il suo Ufficio estero, curando anche la pubblicazione del giornale Yeni Dünya (Il Nuovo Mondo), fondato da Mustafa Suphi (1883-1921). Poliglotta (parla turco, persiano, arabo, russo, francese, inglese e italiano), viene inviato a Mosca per insegnare presso l’Università comunista dei lavoratori dell’Oriente (Kutv), ed è delegato al iv (novembre 1922) e v (luglio 1924) Congresso del Komintern. Nel febbraio 1925 partecipa anche al iii Congresso del Tkp tenutosi a Istanbul, ma tre mesi dopo decide di allontanarsi dal partito. Inizialmente avverso alla riforma linguistica voluta dal presidente turco, Mustafa Kemal Atatürk (1881-1938), ne diviene poi un convinto sostenitore. Entra quindi a far parte dell’Associazione per la lingua turca – poi chiamata Istituto di lingua turca (Tdk) – incaricata tra l’altro di rimpiazzare i prestiti di origine araba e persiana con equivalenti turchi, e di sostituire l’alfabeto arabo con il nuovo alfabeto turco, derivante da quello latino. La sua parabola politica si conclude nel periodo del partito unico kemalista, il Partito Repubblicano del Popolo (Chp), di cui è deputato dal 1933 al 1939. Autore di numerosi testi, soprattutto di linguistica, e di traduzioni dai classici greci, lavora presso il Tdk fino alla sua morte, nel dicembre 1961.
Massimo Repetto
FONTI: Türkiye Sosyal Tarih Araştırma Vakfı (TÜSTAV) (Istanbul); Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, (Hrs. Michael Buckmiller und Klaus Meschkat), Berlin, Akademie Verlag, 2007; Akbulut Erden, Tunçay Mete, İstanbul Komünist Grubu'ndan (Aydınlık Çevresi) Türkiye Komünist Partisi'ne 1919 - 1926 - 1. Cilt 1919-1923, Istanbul, BKM, 2012; Bayar Yeşim, Formation of the Turkish Nation-State, 1920-1938, New York, Palgrave Macmillan, 2014; www.biyografya.com ; https://tr.wikipedia.org .