Archivio Biografico del Movimento Operaio

Braunthal Bertha - (sposata Clark)

Nascita
1887, Vienna
Morte
1967, Londra

Biografia

BRAUNTHAL Bertha (sposata CLARK)

(Vienna (Impero Austro-Ungarico) 1.2.1887 – Londra (Inghilterra, Gran Bretagna) 1967)

Nata a Vienna, nel distretto di Leopoldstadt, nel febbraio 1887. Figlia di un ragioniere di origine ebraica, è la sorella maggiore dei due noti socialisti Alfred e Julius. Dopo le elementari frequenta per due anni una scuola professionale ad indirizzo commerciale. Membro del Partito socialista austriaco dal 1910, nel periodo 1913-1914 è a Londra, dove aderisce al Labour Party. Durante la prima guerra mondiale lavora come impiegata in una fabbrica in Olanda, risultando iscritta al Partito socialdemocratico locale. Nel 1915 partecipa a Berna alla Conferenza internazionale delle donne, mentre dal 1918 è a Berlino, dove lavora come segretaria nella sezione propaganda del Comitato esecutivo del Consiglio dei lavoratori e dei soldati. Sposa il comunista scozzese William Clark e, come membro dell'Uspd, al congresso straordinario di Lipsia del dicembre 1919 viene eletta a far parte della segreteria del Cc. Militante nell'ala sinistra dell'Uspd, collabora al giornale del partito Die Kämpferin (La Combattente) essendo, dal marzo 1920, responsabile del lavoro di propaganda tra le donne. Al congresso della scissione ad Halle dell'ottobre 1920 viene eletta membro del segretariato del Cc del partito e, al successivo (dicembre 1920) congresso di unificazione col Kpd, entra nella Centrale del Vkpd, assumendo la direzione del segretariato femminile. Insieme a Clara Zetkin, Hertha Sturm e Martha Arendsee, lavora nella redazione della rivista Die Kommunistin (La Comunista). Durante la crisi della Centrale del partito nella primavera del 1921 si schiera con la maggioranza per l'espulsione di Levi. A giugno è a Mosca per prendere parte, come delegata, sia al iii Congresso dell'Internazionale Comunista, sia alla Conferenza internazionale delle donne comuniste; risulta anche essere presente l’anno successivo alla i (gennaio) e alla ii (ottobre) Conferenza delle corrispondenti della stampa comunista. Al vii Congresso del Kpd di Jena nell'agosto 1921, e al successivo congresso di Lipsia del 1923, viene eletta nella Centrale del Kpd, occupandosi ancora della direzione del segretariato femminile. Più tardi lavora insieme al marito nella redazione berlinese della rivista Internationale Presse Korrespondenz, diretta da Gyula Alpári, divenendo responsabile dell’edizione inglese. Nel 1933 emigra a Londra, dove lavora per il settimanale World News and Views, periodico che prosegue l'edizione inglese dell'Inprekorr. Dopo lo scioglimento del Komintern nel 1943, continua ad essere attiva come traduttrice nel Partito comunista inglese. Muore a Londra nel 1967.

Luigi Gerosa

FONTI: Buckmiller Michael und Meschkat Klaus (hrsg), Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale. Ein deutsch-russisches Forschungprojekt, Berlin, Akademie Verlag, 2007; Collotti Enzo, Die kommunistische Partei Deutschlands 1918-1933, Milano, Feltrinelli, 1961; Komját Irén, Die Geschichte der Inprekorr. Zeitung der kommunistische Internationale (1921-1939), Frankfurt am Main 1982, Verlag Marxistische Blätter, 1982; Weber Hermann, Herbst Andreas, Deutsche Kommunisten. Biographisches Handbuch 1918-1945, Berlin, Diez Verlag, 2008; Wheeler F. Robert, Uspd und Internationale. Sozialistischer Internationalismus in der Zeit der Revolution, Frankfurt a/M-Berlin-Wien, Verlag Ullstein, 1975; http://de.wikipedia.org; http://en.wikipedia.org.

Fonti

  1. 01Biographisches Handbuch zur Geschichte der Kommunistischen Internationale, Buckmiller Michael und Meschkat Klaus (hrsg.), Berlin, Akademie Verlag, 2007 [Dizionario biografico per la storia dell'Internazionale Comunista] (Libri)
  2. 02Collotti Enzo, Die kommunistische Partei Deutschlands 1918-1933. Ein bibliographischer Beitrag, Milano, Feltrinelli, 1961 [Il partito comunista tedesco 1918-1933. Un contributo bibliografico] (Libri)
  3. 05Komját Irén, Die Geschichte der Inprekorr. Zeitung der kommunistische Internationale (1921-1939), Frankfurt am Main, Verlag Marxistische Blätter, 1982 [La storia dell'Inprekorr. Il giornale dell'Internazionale comunista, 1919-1939](Libri)
  4. 06Weber Hermann, Herbst Andreas, Deutsche Kommunisten. Biographisches Handbuch 1918 bis 1945, Berlin, Dietz Verlag, 2008 [Comunisti tedeschi. Dizionario biografico dal 1918 al 1945] (Libri)
  5. 07Wheeler F. Robert, USPD und Internationale. Sozialistischer Internationalismus in der Zeit der Revolution, Frankfurt am Main-Berlin-Wien, Verlag Ullstein, 1975 [L'USPD e l'Internazionale. L'Internazionalismo socialista al tempo della rivoluzione](Libri)
Braunthal Bertha - (sposata Clark) | ABMO